Traducción generada automáticamente

O Mundo a Teus Pés
David Carreira
El Mundo a Tus Pies
O Mundo a Teus Pés
No tengas miedo de luchar,Não tenhas medo de lutar,
Mantén la llama viva en esa mirada tuya!Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Solo debes ser todo lo que eres...Só tens de ser tudo o que tu és...
Y verás, tendrás el mundo a tus pies!E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
El mundo a tus pies!O mundo a teus pés!
Sí, detrás de lo que soy,Ya, atrás daquilo que eu sou,
Hay un sueño de niño que se realizó.Há um sonho de criança que se realizou.
No sabes lo que costó llegar donde estoy,Nem sabes o que custou chegar onde estou,
Tuve que romper mil barreras antes de grabar este sonido.Tive de quebrar mil barreiras antes de gravar este som.
VeGo
Hazte el camino, solo tú tienes el feeling,Faz-te a estrada só tu tens o feeling,
Y la voluntad es más real que la de Kate y William.E a vontade e mais real do que a kate e o william.
No dejes que la película de tu vida sea en blanco y negro,Não deixes que o filme da tua vida seja a preto e branco,
Sigue el camino de las metas más motivantes.Segue o trilho das metas mais incentivantes.
Toma los malos momentos y déjalos de lado,Pega nos maus momentos e põe de lado,
El futuro no regala nada a quien vive en el pasado.O futuro não dá presentes a quem vive no passado.
Y ese es mi secreto mejor guardado,E esse o meu segredo mais bem guardado,
Nadie creía antes de que yo creyera, sí!Ninguém acreditava antes de eu ter acreditado, yeah!
Todo lo que quieras, puedes tenerlo,Tudo o que quiseres, tu podes ter,
¡La vida es para vivirla!A vida e pra viver!
No tengas miedo de luchar,Não tenhas medo de lutar,
¡Mantén la llama viva en esa mirada tuya!Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Solo debes ser todo lo que eres...Só tens de ser tudo o que tu és...
Y verás, tendrás el mundo a tus pies!E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
El mundo a tus pies!O mundo a teus pés!
Sí, despacio se llega lejos,Yeah, devagar se vai ao longe,
Nadie diría que estaría en un escenario hoy.Ninguém diria que ia estar num palco já hoje.
Escuchas gritar tu nombre y los flashes son muchos,Ouves gritar o teu nome e os flashes são aos montes,
Aplausos que solo escuchabas en tus sueños pero,Aplausos que só ouvias soar nos teus sonhos mas,
El nuevo camino también trae dolor,A nova estrada também traz a dor,
La llave más dorada es mostrar amor.A chave mais dourada e mostrares a amor.
No entres con la cabeza baja porque eso es un error seguro,Não entres de cabeça baixa porque isso e erro certo,
Juega con la garra de CR7, sí.Joga com a garra do cr7, yeah.
Si tú, sin romper la regla,Se tu mesmo sem fugir a regra,
Sabes que tienes un brillo que causa envidia.Tu sabes tens um brilho que e motivo de inveja.
Muchos querrán verte encerrado en la cárcel,Muitos vão-te querer ver cativo na cela,
Pero no se puede borrar lo que está en las estrellas.Mas não da para apagar o que esta nas estrelas.
Todo lo que quieras, puedes tenerlo,Tudo o que quiseres, tu podes ter,
¡La vida es para vivirla!A vida e pra viver!
No tengas miedo de luchar,Não tenhas medo de lutar,
¡Mantén la llama viva en esa mirada tuya!Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Solo debes ser todo lo que eres...Só tens de ser tudo o que tu és...
Y verás, tendrás el mundo a tus pies!E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
El mundo a tus pies!O mundo a teus pés!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Carreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: