Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.161
Letra

Significado

Enamorado

In Love

Querías huir de la palabra relaciónTu querias fugir da palavra relação
En esta cosa, el corazón estaba fueraNeste lance ficava de fora o coração
Amigos sin compromisoAmigos sem compromisso
Y cada uno lo sabíaE cada um sabia disso

No quería mantener la sensación en mi memoriaNão queria guardar na memória a sensação
Las formas de tu cuerpo grabadas en mi manoAs formas do teu corpo gravadas na minha mão
Fue sin hablar en amor, en amor, en amor, en amor, en amorEra sem falar in love, in love, in love, in love

Pero de la nada, una sonrisa, una lágrimaMas do nada, um sorriso, uma lágrima
Todo me recuerda a tiTudo me lembra de ti
¿Qué hago?O que eu faço
Al retrato de mi habitaciónAo retrato no meu quarto
Porque estoy en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amorPorque eu estou in love, in love, in love, in love, in love

Querías esconderte detrás de una ilusiónTu querias esconder-te atrás de uma ilusão
Tu cuerpo pegado al mío sin privacionesO teu corpo colado ao meu sem privação
Te di la advertencia, amigos sin compromiso (bebé)Dei-te o aviso, amigos sem compromisso (baby)

Prometiste que era sólo una vez. Lo recuerdo bienPrometeste que era só uma vez lembro-me bem
Pero probé tu beso y ahora soy rehénMas provei do teu beijo e agora estou refém
Fue sin hablar en amor, en amor, en amor, en amor, en amorEra sem falar in love, in love, in love, in love

Pero de la nada, una sonrisa, una lágrimaMas do nada, um sorriso, uma lágrima
Todo me recuerda a tiTudo me lembra de ti
¿Qué hago?O que eu faço
Al retrato de mi habitaciónAo retrato no meu quarto
Porque estoy en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amorPorque eu estou in love, in love, in love, in love, in love

Como una canción suelta, que escribíComo uma música solta, que eu escrevi
Todo me lleva a tiTudo me leva pra ti
Parece que se dio la vueltaParece que deu a volta
Y ahora, me caigoE agora, eu cai

Pero de la nada, una sonrisa, una lágrimaMas do nada, um sorriso, uma lágrima
Todo me recuerda a tiTudo me lembra de ti
¿Qué hago?O que eu faço
Al retrato de mi habitaciónAo retrato no meu quarto
Porque estoy en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amor, en el amorPorque eu estou in love, in love, in love, in love, in love

En mi sueño fue malo, tú serías BeyoncéNo meu sonho era mau, tu serias a Beyoncé
Para ver que está conectado al televisor de nuevoPara te voltar a ver ligada à TV
En esta cosa, el corazón estaba fueraNeste lance ficava de fora o coração
No quería despertarme en medio de este sentimientoNão queria acordar no meio desta sensação

Escrita por: David Carreira / Nelson Heleno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por mariana. Subtitulado por Helen. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Carreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección