Menta (part. Djodje)

Menta (feat. Djodje)

Menta (part. Djodje)

Juste avec un baiser d'elle, d'elle, d'elleSó com um beijo dela, dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh, belleOh, bela

EntreEntra
Dans ma vie rien n'est garanti, rien ne te retientNa minha vida nada é garantido que nada te prenda
Mais si tu viens pour rester, nous sommes deux à vouloir que ça arriveMas se vieres pra ficar somos dois a querer que isso aconteça
Je veux me réveiller et me coucher à tes côtés jusqu'à l'aubeQuero acordar e deitar-me ao teu lado até que amanheça

Alors viensEntão vem
Reste, détends-toi un peuFica, relaxa um pouco
Je veux voir plus que ton corpsQuero ver mais que o teu corpo
Je sais que j'ai fauté dans cette vie, mais qui aurait cru que je suis devenu prisonnierSei que errei nesta vida, mas quem diria que hoje sou refém
Le cœur presque explose, ta bouche a un goût de mentheCoração quase arrebenta, tua boca tem sabor a menta

Et juste avec un baiser d'elle, d'elleE só com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh belleOh bela
Juste avec un baiser d'elle, d'elleSó com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh belleOh bela

Et je ne pense qu'à te rencontrerE eu só penso em te encontrar
Sans toi, je ne peux plus resterSem ti já não posso ficar
Viens m'enlacer et m'embrasser de cette façonVem me abraça e me beija daquele jeito
Dans mon coin, c'est ton endroitNa nha ladu ki é bu lugar
C'est seulement toi qui peux me faire changerSó tu pra me fazer mudar
Je prévois de vivre mais pour toi, ma vie entièreN ta planiá vivê ma bo pa vida nter

Nous avons quelque chose de spécialNós temos algo especial
Ils disent que c'est hors du communDizem que é fora do normal
Je veux vivre pour te voir danser pour moiQuero viver pra a ver-te a dançar pra mim
Je veux te voir danser pour moiQuero ver-te a dançar pra mim
Je veux t'emmener à l'île de SalN krê levó-be pa Ilia di Sal
Au bord de la mer, il n'y a pas d'égalNa bera-mar ka ten igual
Tu es l'amour de ma vieÉs o amor da minha vida
L'amour de ma vieAmor da minha vida

Et juste avec un baiser d'elle, d'elleE só com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh belleOh bela
Juste avec un baiser d'elle, d'elleSó com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh belleOh bela

Je ressens le manque de ton parfumSinto saudades do teu perfume
Je veux me coller à ton corpsQuero colar no teu body
Rien qu'à penser que tu es à moi, la peau frissonneSó de pensar que és minha a pele arrepia
Chaque fois que je te regardeCada vez que eu olho pra ti

Je ressens le manque de ton parfumSinto saudades do teu perfume
Je veux me coller à ton corpsQuero colar no teu body
Rien qu'à penser que tu es à moi, la peau frissonneSó de pensar que és minha a pele arrepia
Chaque fois que je te regardeCada vez que eu olho pra ti

Et juste avec un baiser d'elle, d'elleE só com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh belleOh bela

Juste avec un baiser d'elle, d'elleSó com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh, belleOh, bela

Juste avec un baiser d'elle, d'elleSó com um beijo dela, dela
Le cœur se fige, gèleO coração congela, gela
Et je ne pense qu'à elle, elle, elleE eu só penso nela, nela, nela
Oh, belleOh, bela