Traducción generada automáticamente
Rien À Envier
David Carreira
Rien À Envier
Qu'ils me regardent, qu'ils me voient,
Qu'ils s'intéressent un peu à moi.
Ils me blessent, je n'comprends pas,
Mais qu'ont-ils tous de plus que moi?
Quand ils plaisantent.. Je subis
Simple figurant.. De ma vie
Gosse transparent, asservi
Aimant et incompris
Ils ne m'acceptent pas malgré mes tentatives,
Ils me montrent du doigt même si je me motive,
Et comme à chaque fois, oui, je suis le seul fautif,
Mais je sais
Qu'j'n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes,
Qu'importe si je me vautre, si je saute
Est-ce que tu me retiendras?
Jn'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes,
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
Je n'suis pas assez bien.. Pour vous,
Éteins et jamais.. Dans l'coup,
Pas à la mode, coupable,
Pas dans les codes, un infréquentable.
Je n'vous ressemble pas, c'est vrai
Sûrement pour ça que je vous effraye
Je reste l'ombre d'un grain d'sable,
Dans votre monde irréprochable.
Ils ne m'acceptent pas, malgré mes tentatives
Ils me montrent du doigt même si je me motive,
Mais comme à chaque fois oui je suis le seul fautif,
Mais je sais
Qu'je n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
J'n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes,
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
J'n'ai pas commis de faute,
Qu'importe si je me vautre?
Je n'sais pas me déguiser,
Des braves gens je suis la risée
J'n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes,
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
J'n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes,
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
J'n'ai rien à envier aux autres,
Je me nourris de mes fautes
Qu'importe si je me vautre, si je saute,
Est-ce que tu me retiendras?
J'n'ai rien à envier aux autres
(Hé hé hé, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)
J'n'ai rien à envier aux autres
Nada que envidiar
Que me miren, que me vean,
Que se interesen un poco en mí.
Me hieren, no entiendo,
Pero ¿qué tienen todos ellos que yo no tenga?
Cuando bromean... Yo sufro
Simple figurante... De mi vida
Niño transparente, esclavizado
Amante e incomprendido
No me aceptan a pesar de mis intentos,
Me señalan con el dedo aunque me motive,
Y como siempre, sí, soy el único culpable,
Pero sé
Que no tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores,
No importa si me caigo, si salto
¿Me retendrás?
No tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores,
No importa si me caigo, si salto,
¿Me retendrás?
No soy lo suficientemente bueno... Para ustedes,
Apagado y nunca... En onda,
No a la moda, culpable,
Fuera de los códigos, un inaceptable.
No me parezco a ustedes, es cierto
Seguramente por eso les doy miedo
Sigo siendo la sombra de un grano de arena,
En su mundo irreprochable.
No me aceptan, a pesar de mis intentos
Me señalan con el dedo aunque me motive,
Pero como siempre, sí, soy el único culpable,
Pero sé
Que no tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores
No importa si me caigo, si salto,
¿Me retendrás?
No tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores,
No importa si me caigo, si salto,
¿Me retendrás?
No he cometido errores,
¿Importa si me caigo?
No sé disfrazarme,
De gente valiente soy la burla
No tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores,
No importa si me caigo, si salto,
¿Me retendrás?
No tengo nada que envidiar a los demás,
Me nutro de mis errores,
No importa si me caigo, si salto,
¿Me retendrás?
No tengo nada que envidiar a los demás
(He he he, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh)
No tengo nada que envidiar a los demás
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Carreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: