Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.408

Saudade (part. Bluay e Chelsea Dinorath)

David Carreira

Letra

Significado

Nostalgia (part. Bluay y Chelsea Dinorath)

Saudade (part. Bluay e Chelsea Dinorath)

Nunca quise invadir tu espacioEu nunca quis invadir o teu espaço
Pero te siento en cada pasoMas eu estou-te a sentir em cada passo meu
Quizás es mejor no tener contactoTalvez é melhor nem haver contacto

Nunca quise invadir tu espacioEu nunca quis invadir o teu espaço
Pero te siento en cada pasoMas eu estou-te a sentir em cada passo
Quizás es mejor no tener contactoTalvez é melhor não haver contacto

Ya que te vas, llévate esa nostalgiaJá que vais embora tu leva essa saudade
Llévate esa nostalgiaLeva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade

Ya que te vas, llévate esa nostalgiaJá que vais embora tu leva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Ya que te vasJá que vais embora

Disculpa tocar el temaDesculpa tocar no assunto
¿Para qué quedarse unos años si se puede quedar para siempre?Pra quê ficar uns anos se dá pra ficar pra sempre
Me viste darlo todoTu viste-me a dar tudo
Pero tal vez mi todo nunca fue suficienteMas talvez o meu tudo nunca foi suficiente

Quise darte el mundoEu quis-te dar o mundo
Cuando vi nuestro mundo desmoronarse frente a nosotrosQuando vi o nosso mundo desabar à nossa frente
Tal vez algún día cambieTalvez um dia mude
Tal vez algún día cambieTalvez um dia mude

Quería volver a una vida contigoEu queria voltar a uma vida contigo
Prefiero nuestras peleas a luchar soloPrefiro as nossas lutas que lutar sozinho
¿Para qué quedarse asíPra quê ficar assim
Si así no tiene sentido?Se assim não faz sentido

Quería volver a una vida contigoEu queria voltar a uma vida contigo
Prefiero nuestras peleas a luchar soloPrefiro as nossas lutas que lutar sozinho
¿Para qué quedarse asíPra quê ficar assim
Si así no tiene sentido?Se assim não faz sentido

Ya que te vas, llévate esa nostalgiaJá que vais embora tu leva essa saudade
Llévate esa nostalgiaLeva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade

Ya que te vas, llévate esa nostalgiaJá que vais embora tu leva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Ya que te vasJá que vais embora

No notabas mis logrosTu não notavas os meus feitos
Estabas más atento a mis defectosEstavas mais atento aos meus defeitos
De esa maneraDesse jeito
Ya no me someto a perder tiempoEu já não me sujeito a perder tempo
Ya no me sometoEu já não me sujeito

Y aunque no nos entendamosE por mais que agente não se entenda
Todavía vives en mi cabezaTu ainda moras na minha cabeça
Es que el sentimiento hace que espereÉ que o feeling faz que eu fique à espera
Que aprendamos a lidiar con la guerraQue agente aprenda a lidar com a guerra

Eres mi todoTu és o meu tudo
Mi mundoMeu mundo
Tal vez mi todo en el fondoTalvez o meu tudo no fundo

No hay nada para ti, nenaNão há nada pra ti baby
Nada para tiNada pra ti

Me niego a tenerte solo a mediasRecuso-me a te ter só pela metade
Déjame ir y llévate esa nostalgiaDeixa-me ir embora e leva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade

Ya que te vas, llévate esa nostalgiaJá que vais embora tu leva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade
Ya que te vasJá que vais embora

Llévate esa nostalgiaLeva essa saudade
La nostalgiaA saudade
Llévate esa nostalgiaLeva essa saudade

Llévate esa nostalgiaLeva essa saudade
Esa nostalgiaEssa saudade

Escrita por: Ludo / TXS / Gemiinyy / Daus / Fumaxa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Carreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección