Just a Man (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

Just a Man

Just a Man (From Epic: The Musical) (Versión en Español)

[Odysseus][Odiseo]
I see you and I feel in your gazeTe veo y siento en tu mirar
My son at peaceA mi hijo en plena paz
My last memoryMi último recuerdo
When I went to fightCuando fui a luchar

My actions will haunt me, if I'm cruelMe perseguirán mis acciones, si soy cruel
Every time I killedCada vez que asesiné
You won't see what I can doNo verás lo que te puedo hacer
If I can do itSi es que puedo hacer

I'm just a manUn hombre soy
Wanting to returnQueriendo regresar
Even if so many years pass away from my homeAún si pasan tantos años fuera de mi hogar
I'm just a manUn hombre soy
Fighting till the endPeleando hasta el final
Longing to embrace my wife and sonAnhelando a mi esposa e hijo abrazar
I'm just a manUn hombre soy

Why can a meteor be a comet?¿Por qué un meteoro un cometa puede ser?
Or from a flame, a fire?¿O de una llama, un incendio es?
And when does a man become a monster?¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo?

When is a wave a great catastrophe?¿Cuándo es oleaje una gran catástrofe?
When does guilt become unfaithful?¿Cuándo la culpa se hace infiel?
And when does a man become a monster?¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo?

[Soldiers and Odysseus][Soldados y Odiseo]
Why can a meteor be a comet?¿Por qué un meteoro un cometa puede ser?
Or from a flame, a fire? (I'm sorry)¿O de una llama, un incendio es? (Lo siento)
And when does a man become a monster? (I'm sorry)¿Y cuándo un hombre se hace un monstruo? (Lo siento)
When does a man become a monster? (I'm sorry)¿Cuándo un hombre se hace un monstruo? (Lo siento)

I'm just a manUn hombre soy