Lullaby

Nana

Lullaby

Es un viejo mundo tristeIts a sad old world
Que gira esta nocheThat's turning tonight
Mientras me deslizo por las callesAs I slide through the streets
Luna y memoria ardiendoMoonlight and memory burning
Y en mi mano tu sueño rotoAnd in my hand your broken dream

Mis ojos llorososMy watery eyes
Te canto esta nanaI sing for you this lullaby
Deja que la sombra caiga de tu ventanaLet the shadow fall from your window
Deja que la luz de la mañana llene tu cabezaLet the morning light fill your head
Levántate y deja que el viento salvaje sopleStand up and let the wild wind blow
Directo a tu alma hasta que la noche mueraRight into your soul till the night is dead

Todas estas emociones inútilesAll these useless emotions
Revuelven mi menteChurning round
Mientras busco pistas en estas paredes desnudasAs I search these bare walls for a clue
Y todo el tiempoAnd all the time
La verdad destella en mi menteThe truth is flashing in my mind
Que cuando un corazón se rompeThat when a heart gets broken
No hay nada que puedas hacerThere's nothing you can do

Mis ojos llorososMy watery eyes
Te canto esta nanaI sing for you this lullaby
Deja que la sombra caiga de tu ventanaLet the shadow fall from your window
Deja que la luz de la mañana llene tu cabezaLet the morning light fill your head
Levántate y deja que el viento salvaje sopleStand up and let the wild wind blow
Directo a tu alma hasta que la noche mueraRight into your soul till the night is dead

Y estoy empacando mis pertenenciasAnd I?m packing my belongings
Hey, me habré ido antes de que llegue el mediodíaHey I?ll be gone before the noon arrives
Porque sé que no sirve de nada fingirCos I know there's no use pretending
Pronto todo estará bienSoon it'll all be alright

Pero heyBut hey
Deja que la sombra caiga de tu ventanaLet the shadow fall from your window
Deja que la luz de la mañana llene tu cabezaLet the morning light fill your head
Levántate y deja que el viento salvaje sopleStand up and let the wild wind blow
Directo a tu alma hasta que la noche mueraRight into your soul till the night is dead

Mira el amanecer doradoSee the dawn break gold
Cuando la noche haya muertoWhen the night is dead

Escucha las campanasHear the bells