Davey Jones' Locker

El Baúl de Davey Jones

Davey Jones' Locker

Al borde de la concienciaAt the edge of consciousness
Donde las líneas comienzan a desvanecerseWhere the lines they start to fade
Donde el espíritu va sin vestimentaWhere the spirit goes undressed
De toda malicia y brocadoOf all malice and brocade

En los bordes, bordes plateadosAt the edges, silvery edges
Donde el espejo se dobla y se estiraWhere the mirror, it bends and stretches
Más allá de los bordes de este mundoPast the edges of this world
Donde las aguas chocan y se rizanWhere the waters crash and curl

Llévame abajo, llévame abajoTake me down, take me down
Davey Jones, sí, llévame abajoDavey jones, yeah, take me down
Llévame abajo, Davey JonesTake me down, davey jones
Davey Jones, sí, llévame abajoDavey jones, yeah, take me down

Donde las arenas soplan y se desplazanWhere the sands, they blow and shift
Llevadas ahora a la derivaBorne away now on the drift
Donde las arenas soplan y se desplazanWhere the sands, they blow and shift
Llevadas ahora a la derivaBorne away now on the drift

Tal vez pueda liberarmeMaybe I can free myself
Bailando con las algas que se balanceanDancing with the swaying kelp
Tal vez me redimaMaybe I'll redeem myself
Girando con las algas que se balanceanSwirling with the swaying kelp

Llévame abajo, llévame abajoTake me down, take me down
Davey Jones, sí, llévame abajoDavey jones, yeah, take me down
Davey Jones, Davey JonesDavey jones, davey jones
Davey Jones, sí, llévame abajoDavey jones, yeah, take me down
Oh síOh yeah

Hazme bailar, quiero bailarMake me dance, wanna dance
Quiero bailarWanna dance
Déjame ver el cielo azulLet me see the blue sky
Puedo bailar, tengo que bailarI can dance, gotta dance
Déjame ver el cielo azulLet me see the blue sky

Voy a bailarGonna dance
Sosteniendo fragmentosHolding fragments
Sosteniendo fragmentosHolding fragments
Sosteniendo quimerasHolding chimera

Fragmentos retorcidosTwisting fragments
Fragmentos [incomprensibles][Incomprehensible] fragments
Solo figmentosOnly figments
Solo quimerasOnly chimera

Tú eres la que se escapóYou're the one that got away
Tú eres la que se escapóYou're the one that got away
Tú eres la que no pudieron tocarYou're the one they couldn't touch
Solo la que se escapóJust the one that got away

En los bordes, bordes plateadosAt the edges, silvery edges
Donde el espejo se dobla y se estiraWhere the mirror, it bends and stretches
Oh, los bordes de este mundoOh, the edges of this world
Donde las aguas chocan y se rizanWhere the waters crash and curl