Het Verleden, Het Heden, De Toekomst (feat. Marten Hørger & Men Machine)

The Past, The Present, The Future (feat. Marten Hørger & Men Machine)

Dit station, samen met andere luchtgolfaankondigingenThis station, in conjunction with other airwave announcements
Zal deze exacte test uitvoeren, zonder vooroordelenWill conduct this exact test, without prejudice
Onder de jurisprudentie van de ziel, de geest, het lichaamUnder the jurisprudence of the soul, the mind, the body
De positieve, de negatieve, de aardeThe positive, the negative, the ground
De proton, de neutron, de elektronThe proton, the neutron, the electron
De Yin, de Yang, de jongere, de sterThe Yin, the Yang, the young, the star
De man, de vrouw, het kindThe man, the woman, the child
Het verleden, het heden, de toekomstThe past, the present, the future

De toekomstThe future

Wees alstublieft niet ongerust, blijf kalmPlease do not be alarmed, remain calm
Probeer niet de dansvloer te verlatenDo not attempt to leave the dance floor
De DJ-booth voert een probleemoplossingstest van het hele systeem uitThe DJ booth is conducting a troubleshoot test of the entire system
Op de een of andere manier, terwijl het feest aan de gang wasSomehow, while the party was in progress
Is er een onbekende frequentie in het systeem aanwezig geweestAn unidentified frequency has been existing in the system for some time
En terwijl velen van jullie te gehersenspoeld zijn om het te begrijpenAnd while many of you have been made too brainwashed to comprehend
Is deze frequentie, en is het geworden, een bedreiging voor onze samenleving zoals we die kennenThis frequency is, and has become, a threat to our society as we know it

Dit station, samen met andere luchtgolfaankondigingenThis station, in conjunction with other airwave announcements
Zal deze exacte test uitvoeren, zonder vooroordelenWill conduct this exact test, without prejudice
Onder de jurisprudentie van de ziel, de geest, het lichaamUnder the jurisprudence of the soul, the mind, the body
De positieve, de negatieve, de aardeThe positive, the negative, the ground
De proton, de neutron, de elektronThe proton, the neutron, the electron
De Yin, de Yang, de jongere, de sterThe Yin, the Yang, the young, the star
Het verleden, het heden, de toekomstThe past, the present, the future

De toekomstThe future