Le Passé, Le Présent, Le Futur (feat. Marten Hørger & Men Machine)

The Past, The Present, The Future (feat. Marten Hørger & Men Machine)

Cette station, en lien avec d'autres annonces radioThis station, in conjunction with other airwave announcements
Réalise ce test précis, sans préjugésWill conduct this exact test, without prejudice
Sous la juridiction de l'âme, de l'esprit, du corpsUnder the jurisprudence of the soul, the mind, the body
Le positif, le négatif, la terreThe positive, the negative, the ground
Le proton, le neutron, l'électronThe proton, the neutron, the electron
Le Yin, le Yang, le jeune, l'étoileThe Yin, the Yang, the young, the star
L'homme, la femme, l'enfantThe man, the woman, the child
Le passé, le présent, le futurThe past, the present, the future

Le futurThe future

S'il vous plaît, ne paniquez pas, restez calmesPlease do not be alarmed, remain calm
Ne tentez pas de quitter la piste de danseDo not attempt to leave the dance floor
Le booth du DJ effectue un test de dépannage de tout le systèmeThe DJ booth is conducting a troubleshoot test of the entire system
D'une manière ou d'une autre, pendant que la fête battait son pleinSomehow, while the party was in progress
Une fréquence non identifiée existe dans le système depuis un momentAn unidentified frequency has been existing in the system for some time
Et bien que beaucoup d'entre vous aient été trop endoctrinés pour comprendreAnd while many of you have been made too brainwashed to comprehend
Cette fréquence est, et est devenue, une menace pour notre société telle que nous la connaissonsThis frequency is, and has become, a threat to our society as we know it

Cette station, en lien avec d'autres annonces radioThis station, in conjunction with other airwave announcements
Réalise ce test précis, sans préjugésWill conduct this exact test, without prejudice
Sous la juridiction de l'âme, de l'esprit, du corpsUnder the jurisprudence of the soul, the mind, the body
Le positif, le négatif, la terreThe positive, the negative, the ground
Le proton, le neutron, l'électronThe proton, the neutron, the electron
Le Yin, le Yang, le jeune, l'étoileThe Yin, the Yang, the young, the star
Le passé, le présent, le futurThe past, the present, the future

Le futurThe future