A Father And A Son

Ein Vater und ein Sohn

A Father And A Son

Ein Vater und ein SohnA father and a son
Auf dem Weg kommen sieDown the road they come
Um endlich zusammenzustehenTo stand at last together
Um endlich allein zu stehenTo stand at last alone
An dem Ort, den sie Heimat nennenAt the place that they call home
Und um über alles zu redenAnd to talk about whatever
Um über alles zu redenTo talk about whatever

Bis die Zeit sich auflöstUntil time becomes undone
Ungeformt und ungeborenUnchiselled and unborn
Bevor die LichtlinienBefore the lines of light
Am Morgen geschrieben wurdenwere written on the dawn

Aus der Erinnerung gerufenCalled forth from memory
Und aus der Erinnerung kam das LiedAnd from memory came song
Und wir wurden einsAnd we became as one
Ein Vater und ein Sohn.A father and a son.

Klang wurde zur FormSound became the form
Aus der Form wurde der Traum geborenFrom form the dream was borne
Der Traum wurde zum TräumerThe dream became the dreamer
So real wie jeder andereAs real as anyone

In der Quelle solcher VernunftIn the well spring of such sanity
Finden wir, dass wir unseren neuen Tag begonnen haben,We find we have begun our new day,
Sehen die Berge sich bewegenWatching mountains moving
Weil ein Vater seinen Sohn liebtBecause a father loves a son
Ein Lied der Liebe wird gesungenA song of love is sung
Und der Tanz des Lebens geht weiter.And the dance of life goes on.