Sometimes there are no words

A veces no hay palabras

Sometimes there are no words

A veces no hay palabrasSometimes there are no words

A veces no hay palabrasSometimes there are no words
Para hablar de lo que realmente dueleTo talk about what really hurts
Cuando todos hablan demasiado alto,When everybody talks too loud,
Nadie escucha de todos modosNo one listens anyhow
A veces no hay palabrasSometimes there are no words
Para hablar de lo que realmente dueleTo talk about what really hurts
Cómo el espacio que se interpuso entre nosotros,How the space that came between us,
Ahora crece día a díaNow grows greater day to day

Me pongo mi chaleco blindadoI put on my armoured vest
Tú te vistes con tu mejor atuendo de fiestaYou dress in your party best
El pasado lleno de dagas, un desiertoThe daggered past a desert
Que atravesamos en el camino hasta aquíWe passed through on the way here

A veces no hay palabrasSometimes there are no words
Para hablar de lo que realmente dueleTo talk about what really hurts
Cuando encuentras que el que más has lastimadoWhen you find the one you've hurt the worst
Es el que necesitas para sanarteIs the one you need to heal you
Seguro que sé que el perdónSure I know forgiveness
Puede ser mortal y no divinoMay be mortal not divine
Pero todas esas debilidades humanasBut all them human frailties
Hombre, me detendrán cada vezMan they'll stall me every time

Todos tus aduladores de doble caraAll your two faced yes men
Mirarán hacia otro lado cuandoWill look the other way when
Medio lleno o dos tercios vacíoHalf-full or two thirds empty
Te vuelvas tres hojas al vientoYou turn three sheets to the wind
Sastres y modistasTinkers Tailors
Millonarios extranjerosOff shore frigging millionaires
Tan ansiosos por comenzarso eager to begin
Una guerra de desgaste fríoA war of cold attrition
Porque el ego quiere ganarFor the ego wants to win

A veces no hay palabrasSometimes there are no words
Para hablar de lo que realmente dueleTo talk about what really hurts
Ambos sabemos que algo anda mal aquíWe both know something's wrong here
Como sabemos que un pecador pecaLike we know a sinner sins
Pero estoy tan cansado ahoraBut I'm so tired now
Que necesito dormir un pocoI got to get some sleep
Se siente como si el maldito mundo entero se estuviera deslizandoFeels like the whole damn world is sliding
Y no puedo mantenerme firmeAnd I can't keep my grip
Se siente como si el maldito mundo entero estuviera llorandoFeels like the whole damn world is crying
Y no puedo seguir el ritmoAnd I can't keep the beat