La Felicità (E' Una Saponetta)

La Felicidad (Es un Jabón)

La Felicità (E' Una Saponetta)

Un día mi padre me dijo:Un giorno mio padre mi disse:
"levantémonos temprano mañana""svegliamoci presto domani"
A las siete parecía el amanecer,alle sette mi sembrava l'alba,
en la cocina preparaba los anzuelos,in cucina preparava le esche
caminando íbamos a pescar,camminando andavamo a pescare
y los zuecos hacían ruido,e gli zoccoli facevano rumore
ya estábamos cerca de las rocas,eravamo già vicino agli scogli
cuando me dijo, me dijo, me dijo:quando mi disse, mi disse, mi disse:

la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
la felicidad es un jabónla felicità è una saponetta
que se te resbala, se te resbala y se te cae de las manos,che ti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani
la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
que te mira de cerca y luegoche ti guarda da vicino e poi
se te resbala, se te resbala y se te cae de las manos,ti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani
y la recoges y luego se te cae,e la raccogli e poi ti cade
y la recoges y luego se te caee la raccogli e poi ti cade

Un día un amigo me dijoUn giorno un mio amico mi disse
"aprovechemos todos los momentos","prendiamoci tutti i momenti"
el futuro es solo un muro de gomail futuro è solo un muro di gomma
y las pelotas nos rebotan en contra,e le palle ci rimbalzano contro
debemos aprender a volar,dobbiamo imparare a volare
abandonar los pensamientos pesados,abbandonare i pensieri pesanti
recordar de dónde se partericordare da dove si parte
y a dónde se llega, se llega, se llegae dove si arriva, si arriva, si arriva

la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
la felicidad es un jabónla felicità è una saponetta
que se te resbala, se te resbala y se te cae de las manos,che ti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani
la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
que te mira de cerca y luegoche ti guarda da vicino e poi
se te resbala, se te resbala y se te cae de las manos,ti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani
y la recoges y luego se te caee la raccogli e poi ti cade
y la recogese la raccogli

Un día una mujer me dijoUn giorno una donna mi disse
"¿por qué no te quedas esta noche?"perché non ti fermi stasera?
¿quieres ver la luna en el pozo?"vuoi vedere la luna nel pozzo?"
y yo respondí fácilmentee io risposi facilmente
¡eh... la quiero!eh... la voglio!

Un día mi padre me dijoUn giorno mio padre mi disse
un día un amigo me dijoun giorno un amico mi disse
un día una mujer me dijo, me dijo, me dijo:un giorno una donna mi disse, mi disse, mi disse:

la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
la felicidad es un jabónla felicità è una saponetta
que se te resbala, se te resbala y se te cae de las manos,che ti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani
la felicidad es una jungla,la felicità è una giungla,
la felicidad es un momento,la felicità è un momento,
que te mira de cerca y luegoche ti guarda da vicino e poi
se te resbala, se te resbala y se te cae de las manosti scivola, ti scivola e ti cade dalle mani