Nieznajomy

Unbekannter

Nieznajomy

Hallo Unbekannter, ich weiß nicht einmal, wie du heißtWitaj nieznajomy, nawet nie wiem jak na imię masz
Ich schaue dich an und denke: Bin ich das in ein paar Jahren?Patrzę na ciebie i myślę: czy to ja za kilka lat?
Draußen zieht die Graue in den SchlafZa oknem szarość wchodzi w sen
Du sagst mir immer noch nichtsTy wciąż nie mówisz do mnie nic
In dieser Einöde wohnt der TodNa tym pustkowiu mieszka śmierć
Ist das nur ein Teil meines Traums?Czy to tylko część mojego snu?
Sag es mirPowiedz mi

Die Wände brechen ein, die Scheiben zerbersten auf einmalŚciany się burzą, szyby pękają na raz
Ich stürze hinab durch die Fehler all der JahreLecę w dół przez błędy wszystkich lat

Ich sehe klar die Gesichter voller EnttäuschungenWidzę wyraźnie pełne rozczarowań twarze
Und in den Augen Schmerz und Zorn schlafender EreignisseA w oczach ból i gniew uśpionych zdarzeń

Ich habe mehr gelogen, als ich je zugeben wollteKłamałem więcej niż kiedykolwiek chciałbym przyznać
Und in meinen Adern floss Blut kälter als StahlA w mych żyłach płynęła krew zimniejsza niż stal
Deshalb bin ich heute ganz alleinDlatego dzisiaj jestem całkiem sam
Mein Unbekannter, siehst du, was ich sehe?Mój nieznajomy, czy widzisz to co ja?

Wie ist es möglich, dass mir irgendjemand vertraut hat?Jak to możliwe, ze ktokolwiek ufał mi?
Äußerlich ehrlich, doch nie so wie heutePozornie szczery, lecz nigdy tak jak dziś
Der gleiche Ort, die gleiche müde AngstTo samo miejsce, ten sam zmęczony strach
Unter den Menschen pralle ich vom Grund abWśród tłumu ludzi odbijam się od dna