w kilometrach (feat. Kaśka Sochacka)

En kilómetros (feat. Kaśka Sochacka)

w kilometrach (feat. Kaśka Sochacka)

Ya es hora, quiero irme, escuchar el silencioJuż czas, chcę wyjechać, usłyszeć ciszę
Me agotan los cambios de presiónMęczą mnie skoki ciśnień
Cuando el calor se vuelve fríoGdy ciepło się zmienia w chłód

Un nuevo mundo afuera hace promesasNowy świat za oknem składa obietnice
De alguna manera no lo veoJakoś tego nie widzę
Necesito movermeMuszę zrobić ruch

Es bonito ver cómo algo desaparece para siempre tras la esquinaMiło patrzeć, jak coś na zawsze znika za rogiem
La oportunidad pasa de largoSzansa przechodzi bokiem
El más débil arrastra su destinoSłabszy ciągnę los

Qué genial es cuando ya no se puede explicar nadaJak to świetnie, kiedy się nic już nie da wyjaśnić
Te quedas atrapado en el abismoUtknie się w przepaści
Si quieres, llamaJak chcesz, to dzwoń

Calladamente creo que los kilómetros harán la diferenciaCicho wierzę, że kilometry zrobią różnicę
Los contaré en milesW tysiącach je policzę
Ya quisiera estar alláJuż chciałabym być po

En las vallas publicitarias las caras dicen de qué debo soñarNa billboardach twarze mówią, o czym mam marzyć
Saben cómo asustarWiedzą, jak wystraszyć
Lo sabenWiedzą to

Es bonito ver cómo algo desaparece para siempre tras la esquinaMiło patrzeć, jak coś na zawsze znika za rogiem
La oportunidad pasa de largoSzansa przechodzi bokiem
El más débil arrastra su destinoSłabszy ciągnę los

Qué genial es cuando ya no se puede explicar nadaJak to świetnie, kiedy się nic już nie da wyjaśnić
Te quedas atrapado en el abismoUtknie się w przepaści
Si quieres, llamaJak chcesz, to dzwoń

Borraré las huellas y por un largo tiempo no pienso mirar ninguna cara, veré cómo me veo yoZatrę ślad i przez długi czas nie zamierzam patrzeć na żadne twarze, zobaczę, jak wyglądam ja
El sol volverá, ya regresa a mí, yo estoy en la ventana, ardiendo lentamente, y el nuevo mundoWróci słońce, już wraca do mnie, ja stoję w oknie, powoli płonę, a nowy świat