La Vie Au Lasso

Das Leben mit dem Lasso

La Vie Au Lasso

Du glaubst, ich bin eine AbenteurerinTu crois que je suis une aventurière
Dass ich durch alle Wüsten zieheQue je traverse tous les déserts
Und dass ich alle Laternen anzündeEt que j’allume tous les réverbères
In jeder östlichen HauptstadtDe chaque capitale orientale
Du glaubst, ich lebe ohne SchlafTu crois que je vis sans sommeil

Dass ich alle Flaschen leereQue je vide toutes les bouteilles
Und mit allen Matrosen tanzeEt que je danse avec tous les marins
Von jedem Schiff im HafenDe chaque bateau à quai
Du glaubst, ich nehme das Leben mit dem LassoTu crois que je prend la vie au lasso
Dass ich alles gebe, was ich Schönes habeQue je donne tout ce que j’ai de beau

Und dass ich Tonnen von Eimern fülleEt que je remplis des tonnes de seaux
Mit Geschenken, die immer willkommen sindDe cadeaux toujours bienvenus
Du glaubst, ich bin nie bodenständigTu crois que je ne suis jamais terre à terre
Dass ich nie am Boden binQue je ne suis jamais par terre
Und dass ich waltze, waltze, waltze mit meinen MelodienEt que je valse valse valse avec mes airs
Wie eine anmutige Königin, wie ein Stern.De reine grâcieuse comme une étoile.
Vielleicht hast du rechtTu as peut être raison
Aber das würde mich überraschen.Mais ça m’étonnerait