Exordium

Exordio

Exordium

Dios, habló en el pasado, por medio de profetasGod, spake in time past, by prophets
Ha hablado en estos últimos días, por su hijoHath in these last days, by his son
Siendo el resplandor de su gloriaBeing the brightness of his glory
Siendo hecho mucho mejor que los ángelesBeing made so much better than the angels

Cristo es la palabra viva de verdad y justiciaChrist is the living word of truth and justice
Preservada en las escrituras, el evangelio y su iglesiaPreserved in scripture, gospel and his church
Una palabra predicada por obras y acciones fructíferasA word preached by fruitful works and deeds
Y por último, por la vozAnd lastly by the voice

La tribulación nos esperaTribulation awaits
Sin embargo, debemos prevalecer a través del sufrimientoYet we must prevail through suffering
Y ser luz sobre la TierraAnd light upon the Earth
Como no de este mundo malvadoAs not of this wicked world

Predicamos el evangelio a través del ejemploWe preach the gospel through example
Atrayendo el odio de los condenadosDrawing the hate of the damned
En la palabra debemos buscar refugioIn the word we must seek refuge
De esta aflicción momentáneaFrom this momentary affliction