Like It Or Not... This Is Our Game

Guste o no... Este es nuestro juego

Like It Or Not... This Is Our Game

como se dijo antes, establecemos nuestros malditos sonidosjust like it was said before, we set our fucking sounds
y establecemos nuestros estándares, como se dijo antesand we set our standards, just like it was said before
llámalo como quieras, di lo que te dé la ganacall it whatever you want, say whatever you fucking like
pero esto es nuestro y no nos lo puedes quitarbut this is ours and you can't take this away away from us
echemos sal en las heridas y puedes llorar un río de lágrimaslet's put salt in the wounds and you can cry a river of tears
o reír miles de palabras que cortan nuestra piel como cuchillos...or laugh thousands of words that cut our skin like knives...
porque esta es nuestra canción, este es nuestro sonidocause this is our song, this is our sound
guste o no, este es nuestro juegolike it or not this is our game
y no necesitamos tu opinión para definir lo que está mal o bienand we don't need your opinion to define what's wrong or right
quememos esas preconcepciones, lavemos lo que se da por sentadolet's burn those pre-conceptions, wash away what's taken for granted
reformemos y construyamos de nuevo, borremos el pasado, quememos algunas huellas dactilareslet's reform and build anew, erase the past, burn some fingerprints
levantemos nuestras cabezas del suelo, lanzando la primera piedra una vez máspick our heads from the floor, casting the first stone one more time
esta es nuestra canción, este es nuestro sonidothis is our song, this is our sound
guste o no, este es nuestro juegolike it or not this is our game
como dijimos antes, guste o no, este es nuestro juegojust like we said before, like it or not this is our game