PURGATÓRIO

PURGATORY

PURGATÓRIO

This is my purgatoryEsse é meu purgatório
I swallow the guilt as if it were the supper of a holy SundayEngulo a culpa como se fosse a ceia de um domingo santo
And I don't like the tasteE eu não gosto do gosto

I rolled my eyesEu revirei o olho
Then smiled just to hold back the tearsDepois sorri só pra conter o pranto

It knocked me down from heaven, tore me from the throneMe derrubou do céu, me arrancou do trono
But it's okay, I know how to burn in fireMas tudo bem, eu sei arder em fogo
And I'm not even surprised by my demonsE eu já nem me espanto com os meus demônios
Because I know they were once angelsPorque eu sei que eles já foram anjos
And now I know what it's like to be humanE agora eu sei o que é ser humano
Off balance almost all the timeDesequilibrando quase o tempo todo
It's always a stranger to say who I amÉ sempre um estranho pra dizer quem sou
And to say that everything she does is against the law, isn't it?E dizer que tudo que ela faz é fora da lei, não é?

What is my sentence?Qual é minha sentença?
Since you condemn me, don't have mercyJá que me condena, não tenha pena

How to escape if they are part of me?Como fugir se são parte de mim?
Crucify me as much as you wantCrucifica-me o quanto quiser
But God made me this wayMas Deus me fez assim
God made me this wayDeus me fez assim
God made me this wayDeus me fez assim

This is my purgatoryEsse é meu purgatório
I swallow the guilt as if it were the supper of a holy SundayEngulo a culpa como se fosse a ceia de um domingo santo
Your lips a labyrinthTeus lábios labirinto
Limbo, pure libidoLimbo, puro libido
Allow me to get lost in one of these cornersPermita eu me perder em algum desses teus cantos
Sing a little more for meCanta mais um pouco pra mim
Everything your mouth does purifies meTudo que tua boca faz me purifica
But not even it can save meMas nem ela é capaz de me salvar

How to escape if they are part of me?Como fugir se são parte de mim?
Crucify me as much as you wantCrucifica-me o quanto quiser
But God made me this wayMas Deus me fez assim
How to escape if they are part of me?Como fugir se são parte de mim?
Crucify me as much as you wantCrucifica-me o quanto quiser
But God made me this wayMas Deus me fez assim
God made me this wayDeus me fez assim
God made me this wayDeus me fez assim