Damnnation

Condenación

Damnnation

Montañas moradas, llanuras fructíferasPurple mountains, fruited plains
todos vemos lo que queremos verwe all see what we want to see
todo lo que veo es gris después del día de eleccionesall I see is gray after election day
porque nada realmente me atrae'cause nothing really appeals to me

¿Es el silencio conveniente o simplemente falta de valor?Is silence just convenient or just the lack of nerve?
Luego la política se usa en contra de aquellos a quienes se supone servirThen politics is used against those it's supposed to serve
¿De qué sirve la educación si no captas el punto?what use is education if you don't get the point

La intolerancia preserva la integridadIntolerance preserves integrity
pero ¿dónde detenerse al trazar la línea?but where to stop drawing the line?
el estandarte del odio contra la traición que vesthe banner of hate against the treason you see
definitivamente no es míois definitely not mine

Armados con la biblia cegados por la derecha toman el ataqueArmed with the bible blinded by the right takes on attack
retórica para la clase media '¡recuperemos el país!'rhetoric for the middle class "let's get the country back!"
¿Recuperar de qué, de dónde? Cada cuatro años la misma basuraBack from what from where? Every four years the same old crap
¿Por qué debería jurar lealtad a la bandera?Why should I pledge allegiance to the flag?

Los jinetes del apocalipsis moralThe horsemen of the moral apocalypse
cuya armadura es demasiado gruesa para verwhose armor's too thick for them to see
nos paralizan a todos cuando la religión se conviertecripple us all when religion becomes
en la columna vertebral de la democraciathe backbone of democracy

No creas que el sentido común desaparecerá sin lucharDon't think common sense will go away without a fight
tus valores religiosos nunca resistieron bien a la luzyour religious values never held up well in light
la hipocresía se espesa cuanto más te inclinas a la derechahypocrisy thickens the farther you go right
¿Por qué debería confiar en una nación bajo dios?Why should I trust one nation under god?

Las manos están atadas mientras las corporaciones prosperanHands are tied while corporations thrive
hay algo oscureciendo al estadothere's something shadowing the state
¿no puedes darte cuenta dónde yace la verdadera amenazacan't you realize where the real threat lies
cuando los intereses, no los ideales están en juego?when the interests, not ideals are at stake

El escenario impensable puede ser engendrado por el miedoThe unthinkable scenario can be bred out of fear
el ejército advierte al presidente que no interfierathe military warns the president not to interfere
tu último error sería pensar que no puede suceder aquíyour last mistake would be to think it can not happen here

La broma de la condenación recae en nosotros...The damnnation joke's on us...