Up All Night

Despierto toda la noche

Up All Night

Despierto toda la nocheUp all night
Con pensamientos de los que no puedo escaparWith thoughts I can't escape from
Todas las cosas que dijisteAll the things you said
Es una calle de sentido único esta situación sin salidaIt's a one-way street this dead-end situation
Sigue rondando por mi cabezaKeeps running through my head

Ahora la emoción se ha idoNow the thrill's gone
Te estás moviendo adelanteYou're moving on
Dices que realmente me amasYou say you really love me
Pero debes estar yéndoteBut you must be going
Es una lástimaIt's too bad
Es demasiado (malditamente) tristeIt's to (damn) sad
Pero no lo suficiente como para hacerme querer llorarBut not enough to make me want to cry
En algún lugar hay un hombre que me necesitaSomewhere there's a man who needs me
No alguien que huye y me dejaNot someone who runs and leaves me
Despierto toda la nocheUp all night
Todos esos juegos desagradables que juegasAll those nasty games you're playin
Me hacen sentir enfermo y cansado de quedarmeMake me sick and tired of stayin
Despierto toda la nocheUp all night
Ahora no puedo calmarmeNow I can't calm down
Tienes mis sentidos mareadosYou got my senses reelin
¿Cómo pudiste decir adiós?How could you say good-bye
Son las 4 a.m.It's 4 a.m.
Estoy mirando el techoI'm starin at the ceiling
No puedo cerrar mis ojosCan't seem to close my eyes
Pero estaré bienBut I'll be fine
Con el tiempoIn time
Encontraré otro amante, chicoI'll find another lover, boy
Y te arrepentirásAnd you'll be sorry
Estaré bienI'll be alright
Dormiré tranquiloI'll sleep tight
Hasta el amanecerTill the break of dawn
CoroChorus

Puedo pensar en cosas mejores que hacerI can think of better things to do
Contando estrellasCountin stars
En lugar de contar contigoInstead of counting on you
Habrá alguien en mi vidaThere'll be someone in my life
Que me abraceTo hold me close
Cuando estemos despiertos toda la nocheWhen we're up all night
Pero estaré bienBut I'll be fine
Con el tiempoIn time
Encontraré otro amante, chicoI'll find another lover, boy
Y te arrepentirásAnd you'll be sorry
Estaré bienI'll be alright
Dormiré tranquiloI'll sleep tight
Hasta el amanecerTill the break of dawn

CoroChorus