Pra Ficar

Um Zu Bleiben

Pra Ficar

Ich vermisse sie, ich vermisse diese Straße,Saudades dela, saudades daquela rua,
Ich vermisse die Nächte mit dem Mond am Fenster.Saudades daquelas noites de lua na janela
Ich vermisse den Mond, den Geschmack ihres Kusses,Saudades da lua, do gosto do beijo dela
Ich vermisse diesen Mund, der am Fenster lächelt,Saudades daquela boca sorrindo na janela
Den mein Liebster erfunden hat, uouou (2x)Que o meu amor inventou uouou (2x)

Wo ist diese schöne Person geblieben?Por onde anda aquela linda pessoa
Sie muss glücklich sein, liebt jemanden und lächelt ohne Grund.Deve estar bem amando alguem feliz sorrindo a toa
Ich vermisse sie, diese guten Gespräche,Saudades dela daquela conversa boa
Auf dem Boden des Boulevards, im Himmel, im Meer,No chão do boulevard no céu no mar
In der Nacht am Teich.Na noite da lagoa
Sie hat mich gerufen, mein Liebster hat mich gerufen.Me chamou, o meu amor, me chamou

Um zu bleiben, nur um zu bleiben (4x)Pra ficar, so pra ficar (4x)
Mein Liebster hat mich gerufen (2x)O meu amor me chamou (2x)
Mein Liebster.O meu amor

Ich vermisse sie, ich vermisse diese Straße,Saudades dela, saudades daquela rua,
Ich vermisse die Nächte mit dem Mond am Fenster.Saudades daquelas noites de lua na janela
Ich vermisse den Mond, den Geschmack ihres Kusses,Saudades da lua, do gosto do beijo dela
Ich vermisse diesen Mund, der am Fenster lächelt,Saudades daquela boca sorrindo na janela
Den mein Liebster erfunden hat, uouou (2x)Que o meu amor inventou uouou (2x)

Wo ist diese schöne Person geblieben?Por onde anda aquela linda pessoa
Sie muss glücklich sein, liebt jemanden und lächelt ohne Grund.Deve estar bem amando alguem feliz sorrindo a toa
Ich vermisse sie, diese guten Gespräche,Saudades dela daquela conversa boa
Auf dem Boden des Boulevards, im Himmel, im Meer,No chão do boulevard no céu no mar
In der Nacht am Teich.Na noite da lagoa
Sie hat mich gerufen, mein Liebster hat mich gerufen.Me chamou, o meu amor, me chamou

Um zu bleiben, nur um zu bleiben (4x)Pra ficar, só pra ficar (4x)
Mein Liebster hat mich gerufen.O meu amor me chamou
Hat mich gerufen.Me chamou

Um zu bleiben, nur um zu bleiben (8x)Pra ficar, so pra ficar (8x)
Mein Liebster hat mich gerufen (2x)O meu amor me chamou (2x)
Mein Liebster.O meu amor