Tamagotchi

Tamagotchi

Tamagotchi

(Refrain)(Chorus)
Je suis ton TamagotchiI'm your Tamagotchi
Tellement heureux que tu m'aimesSo happy that you love me
Et nous serons ensemble, pour toujours et à jamaisAnd we shall be together, for ever and for ever
Car je suis ton TamagotchiCause I'm your Tamagotchi
J'ai besoin que tu me protègesI need you to protect me
Pour que la nuit, je puisse me sentir bien.So that in the night, I can feel allright.

(Refrain)(Chorus)

Je te vois comme ma nouvelle maman et papaI see you as my new Mum and Daddy
Si tu me nourris et prends soin de moi, je suis heureuxIf you will feed me and nurse me I'm happy
Nous prendrons soin l'un de l'autreThe two of us will take care of each other
Tout ce que je fais, je le ferai pour toi.All that I do, I will do for you.

(Refrain)(Chorus)

Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum

Maintenant, tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une sœur et d'un frère,Now all I need is a sister and brother,
Car je suis seul dans mon monde, il n'y a personne d'autre,Cause I'm alone in my world, theres no other,
Alors nous trois serons ensemble,Then we the three of us would be together,
Et tout ce que nous faisons, nous le ferons pour toi.And all that we do, we will do for you.

Je suis ton Tamagotchi,I'm your Tamagotchi,
Tellement heureux que tu m'aimesSo happy that you love me
Et nous serons ensemble, pour toujours et à jamaisAnd we shall be together, for ever and for ever
Car je suis ton TamagotchiCause I'm your Tamagotchi
J'ai besoin que tu me protègesI need you to protect me
Pour que la nuit, je puisse me sentir bien.So that in the night, I can feel allright

Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum

Je suis ton TamagotchiI'm your Tamagotchi
(hihihi je suis Tama!)(hihihi I'm Tama!)
(Hey hey Gotchi!)(Hey hey Gotchi!)
(Hey ! Tu veux jouer ?)(Hey! do you wanna play?)
(Non, j'ai faim !)(No I'm hungry!)

Je suis ton TamagotchiI'm your Tamagotchi
(Tu as besoin d'attention ?)(Need attention?)
(Oui mais je dois-y aller !)(Yeah but I gotta-gotta-gotta go!)

(Refrain)(Chorus)

Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum
Oe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bumOe-ey-oy-ey-yum-bum, oe-yum-bum

(Refrain)(Chorus)