Colored

Coloreado

Colored

Yo, yo no tengo colorI, I have no color
El mundo no tiene colorThe World is no color
¿De qué color soy cuando me desechan?What Color I am when being thrown away
¿Debería morir?I should die?
Pensé que era mi destinoI thought that's destiny
Pero tú me hiciste existir.But, you made me exist.

Tenía miedo y lloraba.I was afraid and cried.
El mundo se llena de color por él.The world spreads colored by him.
Corro, corro, corro...I run run run...
El oscuro mundo se llena de color por élThe dark world spreads colored by him
Y yo lloraba.And I was crying

Me dejas solo de nuevoYou leave me alone again
Una puerta se cierra y tus primeros pasos entran.A door closed and your first steps go in.
Si soy tu rey, me gustaría quedarme contigo.If i'm your king, I'd like to stay in place with you.
Por favor, di 'vuelve más temprano hoy'.Please say "come back earlier today"

Tenía miedo y lloraba.I was afraid and cried.
El mundo se llena de color por él.The world [spreads colored by him.]
Corro, corro, corro...I run run run...
El oscuro mundo se llena de color por élThe dark world spreads, colored by him
Y he llorado.[And I have cried.]

Llorar está bien, nadie puede soportar la soledad, así que estoy a tu lado.Naitemo ii yo, daremo kodoku to wa, sayonara dekinai kara, soba ni iruyo.

[El mundo se llena de color por él][The world spreads colored by him]

Correremos hasta el final.We shall rush until the end.
Nunca te detengas, no detengas el cuento.Don't ever stop, don't stop the tale.
No me dejes solo.Don't leave me alone.
Puedo advertirte y asegurarte.I can warn you and assure.
Vive conmigo con libertad de deseo.Live with me by free wish.
Para siempre.Itsumademo.

El cielo nocturno no desaparece, pero no abandones lo importante.Yozora kienai kedo, taisetsuna mono wo sutenaide.
Todo está a tu lado.Subete soba ni aru.
El cielo nocturno no desaparece, pero no abandones lo importante.Yozora kienai kedo, taisetsuna mono wo sutenaide.
Todo está a tu lado...Subete soba ni...