Kirari

Brillante

Kirari

Observa la oscuridad que colorea el corazónYamiyo wo irodoru shinshin wo mite goran
Si rezas, algún día tus deseos se cumpliránInoreba itsuka negai wa kanau
La luz nos envuelveHikari wa bokutachi wo tsutsumikonde
Seguramente nos llenaráKitto mitashite kureru

Hoy el mundo está lleno de 'traición' y 'engaño'Kyo mo sekai wa " Uragiri" ya" sakuryaku" de afurete irukara
Porque está rebosante de cosas que podemos hacerShin'yo dekiru mono
Una a una, desaparecenHitotsu mata hitotsu to nakunatte iku
Aun así, nunca más, un sueño, nunca más, días tristesSoredemo WE nido" A DREAM" WE GET oba SAD DAYS
Nosotros, conectados por el cielo de los sueños, ¿verdad?Bokutachi, yume no ten wo tsunaide deaeta nodeshou

Brillando, caemos hacia el cielo nocturnoKirari kirameku yozora e ochite iku
Hacia un mundo libre de tristezaKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Si piensas en cosas maravillosasSutekina koto wo omoiukabetara
Seguramente nos iluminaráKitto terashite kureru

Hoy el mundoKyo mo sekai wa
Puede que no sea tan hermosoKireide wa nai no kamo shirenai `
'No quiero escuchar nada más', la gente tapaba sus oídosMo nani mo kikitakunai' To hitobito wa mimi wo fusaide ita
Aun así, nunca más, un sueño, nunca más, días tristesSoredemo WE nido" A DREAM" WE GET oba SAD DAYS
Nosotros, unidos por el cielo de los sueños, ¿verdad?Bokutachi, yume no ten wo musunde deaeta nodeshou

Brillando, caemos hacia el cielo nocturnoKirari kirameku yozora e ochite iku
Hacia un mundo libre de tristezaKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Si piensas en cosas maravillosasSutekina koto wo omoiukabetara
Seguramente nos iluminaráKitto terashite kureru

Si no pierdes un corazón en el que creerShinjiru kokoro wo nakusanakereba
Seguramente nos guiaráKitto michibiite kureru
Brillando, caemos hacia el cielo nocturnoKirari kirameku yozora e ochite iku
Hacia un mundo libre de tristezaKanashimi no nai jiyuuna sekai e
Si piensas en cosas maravillosasSutekina koto wo omoiukabetara
Seguramente nos iluminaráKitto terashite kureru