With All My Heart (Kimi Ga Odoru, Natsu)

かがみにうつったかけちがえたシャツのボタンKagami ni utsutta kake chigaeta shatsu no botan
そんなささいなことできみがいればよかったとおもうSonna sasai na koto de kimi ga ireba yokatta to omou

あえないじかんがぼくらのあいをつよくしたAenai jikan ga bokura no ai wo tsuyoku shita?
ことばにつまるならそっとほほにキスをしようKotoba ni tsumarunara sotto hoho ni kiss wo shiyou

それぞれをまつひびはいそがしくすぎるけどSore zore wo matsu hibi wa isogashiku sugiru kedo
こんなにもこんなにもただKonnani mo konnani mo tada

あいたくてずっときみをおもうよ...こころからきみをAitakute zutto kimi wo omou yo... Kokoro kara kimi wo
もういちどmy heartつたえたくてMou ichido my heart tsutae takute

きみがよべばぼくはいくよKimi ga yobeba boku wa iku yo
きみのそばでわらいたいんだよKimi no soba de waraitain dayo

ふとしたしゅんかんきずついてしまったこころFuto shita shunkan kizutsuiteshimatta kokoro
ひとりじゃなおせないいたみぼくがいやしたいよHitorija naosenai itami boku ga iyashitai yo

いまあえないときならただきみのおもかげをIma aenai toki nara tada kimi no omokage wo
だきしめてだきしめてほらDakishimete dakishimete hora

どんなひもずっときみをおもうよ...こころからきみをDonna hi mo zutto kimi wo omou yo... Kokoro kara kimi wo
もうにどとyour heartはなさないからMou nidoto your heart hanasanai kara

きみがなけばぼくはいくよKimi ga nakeba boku wa iku yo
きみをいつもまもりたいんだよKimi wo itsumo mamoritain dayo

きみがのぞむならすべてをつくしてKimi ga nozomu nara subete wo tsukushite
きみのえがくみらいえいえんのゆめをかなえたいI wish!Kimi no egaku mirai eien no yume wo kanaetai I wish!

あいたくてずっときみおもうよ...こころからきみをAitakute zutto kimi omou yo... Kokoro kara kimi wo
なんどでもto heartおくるsmile for youNando demo to heart okuru smile for you

かなしくてもいれしくてもKanashikute mo ureshikute mo
きみのそばでわらいたいんだよKimi no soba de waraitain dayo

with all my heartwith all my heart
find me, and I'll be there for youfind me, and I'll be there for you