Cory à la maison

Cory in the house

Ouais ! Ouais !Whoo! Yeahh!
Ouais. Quoi de neuf ?Yea. What's up?

Vas-y Cory ! (Vas-y vas-y !) Vas-y Cory ! (Vas-y vas-y !) (Vas-y vas-y !)Go Cory! (Go Go!) Go Cory! (Go Go!) (Go Go!)
Écoutez bien. C'est parti !Listen up. Here we go!

Je suis le nouveau, j'emménage, je fais le job.I'm the new kid, moving in, getting it done.
Et je suis officiellement le candidat pour m'éclater.And I'm officially the convidate for heve some fun.
Tu sais.You know.
(Tu ferais mieux de te calmer Cory) (Ouais, ouais)(You better calm down Cory) (Yea, Yea)

Je parle d'une fête de folieI'm talking 'bout an all-out party
et on commence tout de suite.and we're getting it started.
Monsieur le Président, ça te dérange un peu la guitare électrique ?Mr. President, you mind some electric guitar?
Washington, D.C. ne sera plus jamais pareil.Washington, D.C. will never be the same.

Parce qu'on a Cory, Cory, Cory à la maison.Cuz we've got Cory, Cory, Cory in the House.
Ouais. C'est la fête chaque semaine bébé.Yea. It's a party every week baby.
Cory, Cory, Cory, regarde ça.Cory, Cory, Cory check it out.
C'est ça, je suis à la maison.That's right I'm in the House.

Il va tout déchirer et changer la donne. (Tout déchirer).He's gonna shake it up and change it. (Shake it up).
Tout prendre et réorganiser. (Juste un peu).Take it all and rearrange it. (Just a little bit).

J'ai un nouveau plan. Hé oncle Sam ! (Attention maintenant).Got a new plan. Hey Uncle Sam! (Look out now).
On a Cory à la maison. (Fête !).We've got Cory in the House. (Party!).

Cory à la maison ! (Je suis ton homme !)Cory in the House! (I'm your man!)