Liefde in Libanon

Amor en Líbano

Liefde in Libanon

'Taba en Líbano'k Was in Libanon
Marchando bajo el solMarcherend in de zon
Cuando vi al chico de mis sueñosToen zag ik de jongen van m'n dromen
A millas de casaMijlenver van huis
Allí me sentí en casaDaar voelde ik mij thuis
Feliz de haber venido hacia tiBlij dat ik naar jou toe was gekomen
Miré en tus ojos oscurosIk keek in jouw donk're ogen
Como si quisieras decirme't Was of jij me zeggen wou

estribillo:refrain:
Líbano, LíbanoLibanon, Libanon
Donde nuestra felicidad comenzóWaar ons geluk begon
Líbano, LíbanoLibanon, Libanon
Donde el amor conquistó todoWaar liefde alles overwon

Cuando comenzó allíToen het daar begon
Bajo el sol ardienteIn de gloeiendhete zon
Nunca pensé en los peligrosHad ik nooit gedacht aan de gevaren
Un soldado de casco azulEen blauwe-helm soldaat
Que va hacia lo desconocidoDie naar de vreemde gaat
Cumple su deber de mantener la pazDoet z'n plicht om vrede te bewaren
Miré en tus ojos oscurosIk keek in jouw donk're ogen
Como si quisieras decirme't Was of jij me zeggen wou

estribillorefrain

estribillorefrain