Op z'n oorlogsgraf geen preken en bloemen

En su tumba de guerra no hay predicaciones ni flores

Op z'n oorlogsgraf geen preken en bloemen

coro:refrain:
En su tumba de guerra no hay predicaciones ni floresEn op z'n oorlogsgraf geen preken en bloemen
Reportado como desaparecido, ese tanque ahora es su ataúdGemeld als vermist, is die tank nu z'n kist
Y en su tumba de guerra no hay lágrimas amargasEn op z'n oorlogsgraf geen bittere tranen
Porque balas y sangre, fue el pago por su valentíaWant kogels en bloed, was 't loon voor z'n moed

Un joven soldado, que tuvo que luchar por su patriaEen jong soldaat, die voor z'n vaderland moest vechten
Veía la vida y la guerra como un juegoBezag 't leven en de oorlog als een spel
Y con sus amigos luchaba valientemente por sus derechosEn met z'n vrienden vocht hij dapper op z'n rechten
En ese gran infierno de guerra, no era un juegoIn die grote oorlogshel, daar was 't geen spel
Y en ese campo de batalla en Bataan, su tanque se incendióEn op dat slagveld in Bataan, daar kwam z'n tank in vlam te staan
Con todos sus amigos perecióMet al z'n vrienden is hij vergaan

cororefrain

Y en su casa, llegó una carta con bordes negrosEn bij hem thuis, daar kwam een brief met zwarte randen
'Su amado esposo, ha caído en combate en Bataan''Uw lieve man, die is gesneuveld in Bataan
La esposa del soldado leyó la carta con manos temblorosas't Soldatenvrouwtje las die brief met bevende handen
En sus ojos, llenos de dolor, una lágrima brotóIn haar ogen, vol van smart, daar sprong toen een traan
En la casita cerca del puente, ni un anillo o foto regresóDaar in 't huisje bij de brug, kwam zelfs geen ring of foto terug
Con todos sus amigos perecióMet al z'n vrienden is hij vergaan

cororefrain