Malaszt

Perdón

Malaszt

En la autoindulgencia transcurre la existenciaÖnfényben öntudatlanul zajlik a lét
Aprieta serpientes contra su pechoKebléhez kígyókat szorít
truenan los cielosmennydörög az Ég
Y mil heridas duelen, cuando toda esperanza se desvaneceÉs ezer sebből fáj, ha reménye mind elszáll

Dentro de carnes inmaculadasRomlatlan húsokon belül
agoniza la existenciahaldoklik a lét
Alabado sea el DiosDicsértessék az Isten
por suficiente dineroelég pénzért
Aunque duela en mil heridasHa ezer sebből is fájt
una nueva mañana esperaba en mi fehitemre új nap várt
Todo lo que me arrojaronMinden rám dobott kő
cayó sobre mí como pankenyérként hullott rám

Desde entonces no hubo cien nuevas promesasOnnan már nem volt száz új ígéret
Me esperabaEngem várt
Tiembla el alma por el tormentoReszket a kíntól a lélek
Escúchame... Hay una palabra...Figyelj rám... Van egy szó...
Abrázame... La última...Öleld át... Az utolsó...
Aquí espera...Itt vár...
Todo estará dentro de tiŐ lesz majd mindened belül
La luz brillará sobre tiRád ragyog a fény
Con su dolor se tensará de nuevoKínjával újra megfeszül
El Cielo se purificaráMegtisztul az Ég
Aunque duela en mil heridasHa ezer sebből is fáj
su perdón ya te cubremalasztja rajtad már
En el corazón de ÉlAz Ő szívében tör
En el tuyo la traiciónA tiédben árulás

Desde aquí no habrá cien nuevas promesasInnen már nem lesz száz új ígéret
Te esperaTéged vár
Tiembla el alma por el tormentoReszket a kíntól a lélek
Escúchalo... Hay una palabra...Figyelj rá... Van egy szó...
Abrázalo... La última...Öleld át... Az utolsó...
Aquí espera...Itt vár...