Solo Y Vacio

Alleen en Leeg

Solo Y Vacio

Alleen en leeg (en...)Sólo y vacio (y...)
Voel me verlorenMe siento perdido
Als je hier niet bent (hier zonder jou)Si no te tengo aquí (aquí sin tí)
Voel ik dat ik wil sterven.Me siento que me quiero morir.

Ik heb niemand (niemand)Yo no tengo a nadie (a nadie)
Hou van me, vrouw...Ámame mujer...
Ik weet dat ik niet perfect wasYo sé que no fuí perfecto
Ik ben alleen zonder jouSólo me encuentro sin tí
Het is moeilijk om zo door te gaan (en...)Dificil seguir así (y...)

Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Ik leef het einde, het einde van dit verhaalVivo el final el final de este cuento
Ik moet het doen met je herinneringMe conformar+e con tu recuerdo
Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Kijk naar de tijdMira el tiempo
Ik raak verloren.Me estoy perdiendo.

In deze zo donkere wereld (schat)En este mundo tan oscuro (babe)
Jouw, dat zweer ik...Tuyo te lo juro...
Ik heb nooit willen dat je huiltNunca quise hacerte llorar
Ik zweer het op mijn leven.Te lo juro por mi vida.

Oh, ik hou van je, mijn leven...Oh te quiero mi vida...
En ik blijf hier denken aan jouY yo sigo aquí penzando en tí
Vergeef me als ik je pijn deedPerdóname si te hice daño
Het was niet mijn bedoelingNo fué mi intensión
Ik accepteer de schuld...Acepto la culpa...

Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Ik leef het einde, het einde van dit verhaalVivo el final el final de este cuento
Ik moet het doen met je herinneringMe conformar+e con tu recuerdo
Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Kijk naar de tijdMira el tiempo
Ik raak verloren.Me estoy perdiendo.

Verdrietig en leegTriste y vacio
Voel ik me verlorenYo me encuentro perdido
In een koude wereldEn un mundo frío
Zonder jouw warmteSin tu calor
Zeker ga ik dood.Seguro voy a morir.

Ik vraag alleenSólo te pido
Een nacht met jouUna noche contigo
Mijn enige wensMi único deseo
Is jouw liefdeEs tu amor
............

Je langzaam kussenBesarte lentamente
Je huid voelen naast de mijne..Sentir tu piel junto al mió..
Als je niet van me houdtSi no me quiere
Weet ik dat je me haatSé que me odia
Ik wil alleen het beste voor jou.Solo quiero lo mejor pa' tí.

Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Ik leef het einde, het einde van dit verhaalVivo el final el final de este cuento
Ik moet het doen met je herinneringMe conformar+e con tu recuerdo
Ik blijf van je houdenYo te sigo amando
Kijk naar de tijdMira el tiempo
Ik raak verloren.Me estoy perdiendo.