Tu me haces sentir (ft. Tego Calderon & Ñejo)

Du lässt mich fühlen (ft. Tego Calderon & Ñejo)

Tu me haces sentir (ft. Tego Calderon & Ñejo)

Hey!Hey!
Tego Calderon, De La GhettoTego Calderon, De La Ghetto
ÑejoÑejo
Ponce RespektPonce Respeta
MariosoMarioso

Ich fühle mich allein, wenn du nicht hier bistMe siento solo si no estas aquí
Ich werde unruhig und kann nicht so tunMe desespero y no puedo fingir
Die Zeit und ich sind immer noch hierEl tiempo y yo sigo aquí
Ohne deine Anwesenheit kann ich nicht lebenSin tu presencia no puedo vivir
Du lässt mich so fühlen...Tú me haces sentir así...
Du lässt mich glücklich fühlen...Tú me haces sentir feliz...
Du lässt mich für dich fühlen...Tú me haces sentir por ti...
Du lässt mich fühlen...Tú me haces sentir...

Sie mag das Kochen nicht, in der MaschineNo le gusta la cocina, en deca maquina
Sie verrät nicht, auch wenn man ihr ein Leben anbietetNo chotea aunque le ofrezcan vida
Cambumba canchanchana, sie macht esCambumba canchanchana, se la maman
Hat keine Eier, aber schießtNo tiene testículos pero dispara
Komme zu spät, sie wird verrückt, macht MistLlego tarde, se vuelve loca, la caga
Wirft meine Klamotten aus dem FensterMe tira la ropa por la ventana
Ich will sie, denn was soll ich tun?Yo la quiero porque qué vo'a hacer
Schlecht zu allen, mit mir zeigt sie sichMala con to' el mundo, conmigo se da a querer
Perfekte Mutter, aber sie ist schwangerMadre perfecta ma pero está preñá
Das war nicht der Plan, es war ohne KondomNo era la idea, fue sin condón chinga
Ñejo, Calderón, De La Ghetto...Ñejo, Calderón, De La Ghetto...
Du bist nicht die Beste, aber das ist die RealitätNo eres la mejor pero al hecho pecho
Alles, was ich essen werde, wie in BonanzaTo' lo que vo'a comer como en Bonanza
Stiehl mir nicht, Mami, oder du bleibst hinkendNo me robes mami chulo o te quedas manca
Ich sehe dich vergrößert, mit LupeTe veo con aumento, con lupa
Mach dich nicht dumm mit Papá MachucaNo te pongas bruta con Papá Machuca

Du lässt mich so fühlen...Tú me haces sentir así...
Du lässt mich glücklich fühlen...Tú me haces sentir feliz...
Du lässt mich für dich fühlen...Tú me haces sentir por ti...
Du lässt mich fühlen...Tú me haces sentir...

Und ich denke jeden Tag an deinen feinen Arsch, MädchenAnd I been thinkin' about yo' fine ass, girl, everyday
Und wenn ich mit dir im Bett bin, fühlst du mich wie den KönigAnd when I'm wit' you in the bed you make me feel like el rey
Du lässt mich wie einen Boss fühlen, wenn du bei mir bistMe haces sentir como un capo cuando estás junto a mí
Ich brauche eine Gangsterbraut aus einer GangsterfamilieI need a gangsta bitch from a gangsta family
Sie lässt mich wie einen Boss fühlen, Playa, in jeder SituationShe makes me feel like a boss, playa, in any situación
Macht Gefallen umsonst, sie hat ein gutes HerzHace favores de gratis, ella es de corazón
Sie versteckt die Kilos, sie schießt auf die FedericosElla te esconde los kilos, se tiran los Federicos
Sie öffnet den Mund nicht, sie sagt kein WortElla no abre la boca, ella no dice ni un pito
Wenn die Feinde kommen, schießt sie auf sieSi vienen los enemigos ella les entra a tiros

Baby, es bist du...Baby girl, it's you...
Du lässt mich komplett fühlen...You make me feel complete...
Mädchen meiner Träume...Girl of my dreams...
Ich will dich einfach zufriedenstellen, Baby...I just want to satisfy you, baby...
Ich will dich einfach zufriedenstellen, Baby...I just want to satisfy you, baby...
Ich will dich einfach zufriedenstellen, Baby...I just want to satisfy you, baby...

Nehmt mir das MP3, das Internet, die PSP, den RuhmQue me quiten el MP3, el Internet, el PSP, la fama
Das Geld und alles, was mich angeblich glücklich machtLos chavos y to' lo que supuestamente me hace feliz
Außer dir, wer dir eine Hand auflegtMenos a ti, el que te ponga una mano encima
Wir löschen den PapierkorbLe damos "delete" al Recycle Bin
Die Tüte wackelt in den Titten, wenn ich abtauchen willSe moltea la bolsa en las tetas cuando voy a capear
Falls die Cops kommen und uns umdrehen wollenPor si acaso los guardias se tiran y nos quieren voltear
Sie geht auf vier auf den TischSe pone en cuatro encima de la mesa
Und fragt mich, ob ich knabbern willY me pregunta si quiero monchar
Sagt, sie will nicht kochenDice que no quiere cocinar
Sie lässt mich besonders fühlen...Me hace sentir especial...
Sagt, ich soll nicht übertreiben, bleib real...Dice que no me enchulete, que lo mantenga real...
Sie lässt mich besonders fühlen...Me hace sentir especial...
Deshalb, wenn ich sie umarme, kaufe ich ihr einen Ferrari...Por eso cuando me pegue le vo'a comprar un Ferrari...
Damit sie nicht laufen muss...Pa' que no tenga que caminar...
Sie lässt mich besonders fühlen...Me hace sentir especial...
Sagt, ich soll nicht übertreiben, bleib real...Dice que no me enchulete, que lo mantenga real...
Sie lässt mich besonders fühlen...Me hace sentir especial...
Das einzige Schlechte ist, dass sie nicht gerne kocht...Lo único malo que tiene es que no le gusta cocinar...

Ich fühle mich allein, wenn du nicht hier bistMe siento solo si no estas aquí
Ich werde unruhig und kann nicht so tunMe desespero y no puedo fingir
Die Zeit und ich sind immer noch hierEl tiempo y yo sigo aquí
Ohne deine Anwesenheit kann ich nicht lebenSin tu presencia no puedo vivir
Du lässt mich so fühlen...Tú me haces sentir así...
Du lässt mich glücklich fühlen...Tú me haces sentir feliz...
Du lässt mich für dich fühlen...Tú me haces sentir por ti...
Du lässt mich fühlen...Tú me haces sentir...