Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.447

ME DIJERON (part. Myke Towers)

De La Ghetto

LetraSignificado

ON M'A DIT (feat. Myke Towers)

ME DIJERON (part. Myke Towers)

On m'a dit que t'as été vueMe dijeron que te vieron
La personne que tu embrassais, c'était pas moiLa persona que estabas besando no era yo
J'ai jamais imaginéYo nunca imagine
Tout pour moi, je l'ai gardéTodo para mi yo lo guardé
Je veux pas savoirNo quiero saber
Si tu me joues ou si tu es infidèleSi me estás jugando o estás siendo infiel
Car mon cœur ne peut pas comprendrePues mi corazón no puede comprender
Ce que tu m'as fait, ça ne peut pas se savoirLo que me hiciste no se puede saber
Oh, bébé, je veux pas savoirOh, baby no quiero saber

Yeux qui ne voient pas, cœur qui ne ressent pasOjos que no ven corazón que no siente
Ça, je l'entends presque tout le tempsEso yo lo escucho casi siempre
Tu commets le délit et puis tu fais l'innocenteComete el delito y luego se hace la inocente
Reviens, je veux pas que tu t'absentesVuelve yo no quiero que te ausentes
J'ai remarqué un comportement bizarreYo me percaté de un raro comportamiento
Qui m'a même mis le doute, je te mens pasQue hasta me puso en duda no te miento
Je ne suis pas un saint, ni toi une religieuseNo soy un Santo ni tú eres de convento
Tu aimes me garder à l'intérieurA ti te gusta tenerme por dentro

Et je veux pas savoir s'il y en a un autreY No quiero saber si hay otro más
Parce que ça va me rendre fou, je vais malPorque se me va a dañar la mente, me pongo mal
Tu me fais écouter "Vuelve" de Don OmarMe tienes escuchando Vuelve de Don Omar
C'est dur de savoir que j'ai pu t'aimerEs Difícil saber que te llegue a amar
Et que les baisers ne sont plus sur les lèvresY que los besos ahora no son en la boca
Je pense à toi en EuropeTe pienso estando en Europa
Que j'ai d'autres remplaçantes, ça, ça te choqueQue tengo a más de remplazo, eso es lo que te choca
Les amies sont des balanceusesLas amigas son chota

Je veux pas savoirYo no quiero saber
Si tu me joues ou si tu es infidèleSi me estás jugando o me está' siendo infiel
Car mon cœur ne peut pas comprendrePues mi corazón no puede comprender
Ce que tu m'as fait, ça ne peut pas se savoirLo que me hiciste no se puede saber
Oh, bébé, je veux pas savoirOh, baby no quiero saber

Après avoir vu ce que je t'ai donnéDespués de ver lo que te he dao'
De moi, tu t'es moquéeDe mí tú te has burlao'
On m'a dit que t'as été vue, mais je ne l'ai pas assimiléMe dijeron que te vieron, pero no lo he asimilao'
J'ai un ressentiment accumuléTe tengo un resentimiento acumulao'
Je souris à personne, mon cœur est geléCon nadie me sonrío, mi corazón esta congelao'
J'essaie de faire comme si je t'aimais pasTrato de pichear porque te quiero
Mais je suis sincèrePero te soy sincero
Ça me rend fou, je lâche jamais la 4-0Esto me trae loco yo nunca suelto la 4 - 0
Tu sais où je traîne, j'espèreTú sabes donde me paso yo espero
Que tu ne te pointes jamais avec lui pour me faire du malQue nunca te aparezcas con el pa' echarme fiero

Je ne me fais pas responsable de ce qui arriveQue no me hago responsable de lo que pase
De ce qui arrive, nonDe lo que pase, no

Depuis que tout a exploséDesde que todo exploto
Je suis toujours dans le coupMe paso metió en el case
À chercher à t'oublier, mais ça ne vient pasDándole a las piqui buscando olvidarte y no me nace
Ah, parce que tout me rappelle toiAh, porque todo me acuerda a ti
Je ne t'aurais jamais trahi, un jour je te l'ai promisNunca te iba a fallar un día te lo prometí
Je te l'ai dit et ma parole, je la tiensYo te lo dije y mi palabra la sostengo
Parce que ça me brise ici, la douleur que j'ai pour toiPorque me rompe aquí el dolor que por ti tengo

J'ai jamais imaginé que tu me ferais çaNunca imagine que me hicieras eso tú a mí
J'ai jamais imaginé ça de toiNunca imagine esto de ti
Que tu me ferais ça, toi à moiQue me hicieras eso tú a mí
J'ai jamais imaginé ça de toiNunca imagine esto de ti
Que tu me ferais ça, toi à moiQue me hicieras eso tú a mí

Je veux pas savoirNo quiero saber
Si tu me joues ou si tu es infidèleSi me estás jugando o estás siendo infiel
Car mon cœur ne peut pas comprendrePues mi corazón no puede comprender
Ce que tu m'as fait, ça ne peut pas se savoirLo que me hiciste no se puede saber
Oh, bébé, je veux pas savoirOh, baby no quiero saber

Oh, bébéOh, baby
À moi, ouaisA mí, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De La Ghetto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección