Yo Soy Tuyo

Je Suis à Toi

Yo Soy Tuyo

Comme tu es belleQué hermosa eres
OhOh
Toujours en train de sourireSiempre sonriendo
Et sans plus de doutes, aujourd'hui je veux te direY sin más dudas hoy quiero decirte

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi et je suis à toiTu eres mía y yo soy tuyo

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi etTu eres mía y

Je ne voudrais pas imaginerNo quisiera imaginar
Un autre réveil avec une autre femmeOtro despertar con otra mujer
La maîtresse de mon oreillerLa dueña de mi almohada
Ma princesse gâtéeMi princesa mimada
Celle qui me prend et ne me laisse pas tomberLa que me agarra y no me deja caer
Celle qui s'enroule autour de moi et réussit à tenirLa que se enrolla en mí y logra sostener
Chaque note que son corps joue, elle monteCada nota que su cuerpo curre ella sube
OhOh

Avec toi, c'est vrai, je suis tombé amoureuxContigo de verdad yo me enamoré
L'amour ne naît qu'une foisSolo el amor nace una vez
Tu as rempli l'espace qui consumeLlenaste el espacio que consume
Et je t'ai eu et ça monteY te tuve y sube

Avec toi, c'est vrai, je suis tombé amoureuxContigo de verdad yo me enamoré
L'amour ne naît qu'une foisSolo el amor nace una vez
Tu as rempli l'espace qui consumeLlenaste el espacio que consume
Et je t'ai eu et ça monteY te tuve y sube

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi et je suis à toiTu eres mía y yo soy tuyo

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi etTu eres mía y

Tu seras à moi chaque nuit que la lune se montreTu serás mía cada noche que la luna se asome
Et je serai à toi chaque fois que ton corps te le demanderaY seré tuyo cada vez que tu cuerpo te lo pida
Nous ne ferons qu'un, aventurant sans penser aux erreursSeremos uno aventurando sin pensar en errores
Je serai ton bouclier, protégeant sans qu'il y ait de larmesSeré tu escudo, protegiendo sin que hayan lágrimas

Je veux entrer dans ton mondeQuiero entrar en tu mundo
Et que tu ne me laisses jamais m'échapperY que nunca me deje escapar
Vivons la vie ensembleVivamos la vida juntos
Et marchons jusqu'à la finY caminar hasta el final

Avec toi, c'est vrai, je suis tombé amoureuxContigo de verdad yo me enamoré
L'amour ne naît qu'une foisSolo el amor nace una vez
Tu as rempli l'espace qui consumeLlenaste el espacio que consume
Et je t'ai eu et ça monteY te tuve y sube

Avec toi, c'est vrai, je suis tombé amoureuxContigo de verdad yo me enamoré
L'amour ne naît qu'une foisSolo el amor nace una vez
Tu as rempli l'espace qui consumeLlenaste el espacio que consume
Et je t'ai eu et ça monteY te tuve y sube

Comme tu es belleQué hermosa eres
OhOh
Toujours en train de sourireSiempre sonriendo
Et sans plus de doutes, aujourd'hui je veux te direY sin más dudas hoy quiero decirte

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi et je suis à toiTu eres mía y yo soy tuyo

Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Que je suis à toiQue yo soy tuyo
Dans l'intimitéEn la intimidad
Et à chaque nuit qui passeY en cada noche que pasa
Tu es à moi ohTu eres mía oh