Antonin Artaud

Antonin Artaud

Antonin Artaud

Am Fuß einer ZypresseAan de voet van een cypres
Sitzt Vincent van GoghZit vincent van gogh
In seinen Händen liegt ein MesserIn zijn handen ligt een mes
Doch er denkt: und trotzdem!Maar hij denkt: en toch!
Werde ich damit malenZal ik er mee schilderen
Ich male ein OhrIk schilder een oor
Mein Denken darf verwildernMijn denken mag verwilderen
Ich mache weiter!Ik ga er mee door!

Scharf ist die KlingeScherp is de snede
Stumpf ist das OhrBot is het oor
Stumm bleibt die VernunftStom blijft de rede
Wenn ich durch die Stille bohreAls ik door de stilte boor

Das Universum, Wladimir, das UniversumHet heelal, vladimir, het heelal
Ein SchweinestallEen varkensstal