Oh Schone Boerentoren

Oh hermosa Torre de los Campesinos

Oh Schone Boerentoren

Oh hermosa Torre de los CampesinosOh schone Boerentoren
Raspa una nube una vez másToe krab nog eens een wolk
Puedes encantar a los arquitectosGij kunt architecten bekoren
Pero también al pueblo comúnMaar ook 't gewone volk

Ahora estás coqueteando con tu amadaThans lonkt gij naar uw liefje
La esbelta catedralDe ranke kathedraal
Te mantienes erguida, no horizontalGij staat daar kaarsrechte, niet horizontaal
Un gigante de piedra y aceroEen reus van steen en staal

Un romance en la Plaza VerdeEen romance op de Groenplaats
Entre torres altas y orgullosasTussen torens fier en hoog
Un acto de amor arquitectónico'n Bouwkundige geslachtsdaad
En un argumento literarioIn een literair betoog

En tu fachada ondea una banderaAan uw gevel hangt een wimpel
Es una hermosa carta de amor't Is een schone liefdesbrief
No, la vida no es sencilla, para una torre enamoradaNee het leven is niet simpel, voor 'n toren smoorverliefd

(estribillo)(koor)

Ahora estás coqueteando con tu amadaThans lonkt gij naar uw liefje
La esbelta catedralDe ranke kathedraal
Te mantienes erguida, no horizontalGij staat daar kaarsrechte, niet horizontaal
Un gigante de piedra y aceroEen reus van steen en staal

Intérpretes: Patrick Riguelle y Paul PoelmansUitvoerder: Patrick Riguelle en Paul Poelmans
Letrista: (pdw)Tekstschrijver: (pdw)
Original: Oh! Torre de Nuestra Señora (La Esterella)Origineel: Oh! Lieve Vrouwe toren (La Esterella)