Wer Nit Mih Bütz

Quien no besa más

Wer Nit Mih Bütz

El Ángel Hein llegó tarde a casa y su cabeza estaba asíDä Engels Hein kom spät no Hus un singe Kopp wor zo
Como un montón de miseria se sentó en su sillaSu wie e Häufje Elend soß hä op singem Stohl
Olvida tus preocupacionesVergeß doch ens ding Sorje
olvida tu estrésvergeß doch dinge Streß
eso le dijo Cilly, sé lo que es mejordat sät ihm do et Cilly ich weiß wat besser es

Una chica y una copa de vinoE Mädche un e Gläsje Wing
curan todos tus maleskuriere all ding Nut
Quien no besa más y no bebe másWer nit mih bütz un nit mih drink
es tan bueno como lo hacedä es esu joot wie dut
Una chica y una copa de vino...E Mädche un e Gläsje Wing...

Es conocido desde tiempos antiguos que Hein le dijo a CillyEt es bekannt vun altersher säht drop dä Hein zum Cill'
quien tiene preocupaciones también tiene licor, ahora sé lo que quierower Sorje hätt hätt och Likör, jetz weiß ich, wat ich will
El hombre no vive solo de trabajo y no solo de panDr Minsch lääv nit vun Arbeit un och nit nur vun Brut
Hay algo más y eso es tan buenoDo jitt et noch jett anderes un dat, dat deiht esu joot

A veces todo sale mal, no importa lo que hagasJo manche Daach jeiht alles schief, egal wat du och mähs
e incluso lo que intentas se rompe, no importa lo que hagasun wat du ahnpacks jeiht kapott, egal wat du och mähs
Entonces no te dejes llevar por la cabeza, eso no es buenoDann loss dr Kopp nit hänge, dovun weed et nit joot
Y no solo cantes y escucha mi consejoUn dun och nit nur schänge un hür op minge Rot