Titicacasee

Titicacameer

Titicacasee

De vogeltjes, de vogeltjes van het Titicacameer,Die Vögelein, die Vögelein vom Titicacasee,
ze steken, als de zon lacht, hun staartje in de lucht.die heben, wenn die Sonne lacht, das Schwänzchen in die Höh'.
Ach meisje, ach meisje, als ik jou voor me zie,Ach Mägdelein, ach Mägdelein, wenn ich Dich vor mir seh,
zou ik zo graag een vogeltje zijn van het Titicacameer.wär ich so gern ein Vögelein vom Titicacasee.

Wij zijn de straatmuzikanten;Mir sin de Stroßemusikante;
we spelen op elke hoek:mir spelle op an jeder Eck:
we hebben geen geld en geen familiemir han kei Jeld un kei Verwandte
en in de liefde nooit geluk.un en de Liebe niemols Jlöck.
Als ons dan eens een meisje bevalt;Jefällt uns dann un wann e Mädche;
pakken we de accordeon tevoorschijn,dann packe m'r de Quetsch ens us,
dan zingen we, dan spelen wedann singen mir, dann spelle m'r
voor het meisje iets fijns.dem Mädche ens jet führ.

RefreinRefrain

RefreinRefrain

We kennen elkaar tussen Poll en Nippes,Mir kennt uns zwischen Poll un Nippes,
in Bergheim zoals in Wesseling.in Bergheim wie en Wesseling.
We zijn ook al eens in het buitenland geweest,Mir woren och schun ens em Ausland,
dat was in Düsseldorf aan de Rijn.dat wor en Düsseldorf am Rhing.
Maakt niet uit waar we ook spelen,Ejal wo mir och immer spielle,
iedereen wenst ons nummer,ein Jeder wünscht sich unsern Hit,
en als je zin hebt en nog tijd,un hatt Ihr Lust un noch jet Zick,
zing dan nu allemaal mee.dann singt jetz all ens met.

RefreinRefrain