Kirmesleed

Feria de la ciudad

Kirmesleed

Cuando llega la feria, cuando llega la feriaWenn de kirmes kütt, wenn de kirmes kütt
Nuestra cama se vuelve ásperaDann hätt unser bett ens rauh
Pero cuánto dura, sí cuánto duraDoch wie lang dat duhrt, jo wie lang dat durht
Eso nunca lo sabemos exactamenteDat wesse mer nie janz jenau
Un chaleco blanco, una falda verdeEn weiße botz, ne jröne rock
Un sombrero con plumas en la cabezaNe hoot met fedder op dä kopp
Los zapatos negros lustradosDe schwarze schoh lackeet
Y luego a bailar apretadamenteUn dann weed stramm mascheet

Mañana comienza la feria - aquí en nuestro ríoMorje fängk de kirmes ahn - he bei uns am rhing
Oh, qué vida vamos a tener - aquí en nuestro ríoOch wat wäde mer e levve han - he bei uns am rhing
Mañana se compra el gallo - aquí en nuestro ríoMorje weed d'r hahn jeköpp - he bei uns am rhing
Y luego se golpea el tamborUn dann weed op de trumm jeklopp
En el atardecer de la feriaEm kirmessunnesching

Cuando la música suena, cuando la música suenaWenn de musik spellt, wenn de musik spellt
En la carpa se abre el bar de champánMäät em zelt de sektbar op
Sí entonces hacemos, sí entonces hacemosJo dann maache mer, jo dann maache mer
Incluso la última moneda caerOch noch d'r letzte jrosche drop
Un panecillo en el bolsilloNe brotfesch en d'r buch jestopp
10 cervezas y 15 tragos fuertes10 bier un fuffzehn klore drop
Después en el carruselDonoh om karussel
Se digiere tan rápidoVerdaut mer jo su schnell