Hamburger Deern

Chica de Hamburgo

Hamburger Deern

La banda de jubilados tocaba, mientras él la miraba de reojoDie Rentnerband spielte, als er nach ihr schielte
Ella estaba tan lejos de él, así que fue hasta el descansoSie war so weit von ihm, so ging's bis zur Pause
Entonces ella se acercó a él. HablaronDann kam sie ihm näher. Sie haben geredet
Ella dijo: '¡Ambos deberíamos ir a casa!'Sie sagte: „Nach Hause sollten beide wir geh'n!"

Oh, Chica de Hamburgo, dulce Chica de HamburgoOh, Hamburger Deern, süße Hamburger Deern
no le digas a nadie que éramos una parejanun sag bloß nicht jedem, daß wir'n Liebespaar wär'n
La noche de ayer con cerveza y PineauDer gestrige Abend mit Bier und Pineau
me hizo aterrizar contigo, y eso me hizo muy felizließ mich bei dir landen, da war ich ganz froh

A la mañana siguiente, el pobre Peter solo encontróAm nächsten Morgen, fand der arme Peter nur noch ne
una pequeña nota, en la que decía: 'Querido Peter,kleine Zettel, op däm stand: „Lieber Peter,
gracias, gracias, gracias, nos vemos luego... Tu Klaus'danke, danke, danke, bis später… Dein Klaus"