O Homem Nú

El hombre desnudo

O Homem Nú

El hombre desnudo estaba atrapado, el hombre desnudo se liberó
O homem nu estava preso, o homem nu se libertou
El hombre desnudo está aquí, el hombre desnudo te hace tan malo
O homem nu está aqui, o homem nu te faz tão mal
¿Por qué tanta incomodidad con el hombre desnudo?
Por que tanto desconforto com o homem nu?
¿Sería miedo a la libertad o a romper tus propios tabúes?
Seria medo da liberdade ou de quebrar seus próprios tabus?

Voluntario arrestado en trampas culturales
Preso voluntário em armadilhas culturais
En un elenco en el pasado, cómodo irracional
Engessado no passado, confortável irracional

El hombre desnudo robó un banco, el hombre desnudo perdió la cabeza
O homem nu assaltou um banco, o homem nu perdeu a razão
Ayer mató al hombre, pero le clavó la moral
Ontem ele matou o homem branco mas acertou em cheio a moral
Destruirá lo que fue construido, se entregará pero sin propósito
Ele vai destruir o que foi construído, vai se entregar mas sem nenhum objetivo

Pretende estar orgulloso de tu futuro prometedor
Finja se orgulhar de seu futuro promissor
Llena de vacío, tu vacío interior
Encha de vazio, o teu vazio interior

El hombre desnudo subió al escenario e hizo lo que tú no querías hacer
O homem nu subiu ao palco e fez o que você não quis
El hombre desnudo no te tocó pero te sentías invadido
O homem nu não te tocou mas você se sentiu invadido
Él puede verte, pero tú no puedes
Ele pode te ver, mas você não
El hombre desnudo rompió la Biblia a pesar de que no tenía religión
O homem nu rasgou a bíblia mesmo não tendo religião

Eres libre, eres bueno
Você é livre, você é bom
¡Desnúdate e ignórame!
Dispa-se e me ignore!