Afasie

Afasia

Die WorteAs palavras
Die RedenOs discursos
Die neue WeltordnungA nova ordem mundial
Alle unbestreitbaren Wahrheiten des RadikalenTodas as verdades incontestáveis do radical
Scheinen KlängeParecem sons
Scheinen Wellen, die wir niemals sehen könnenParecem ondas que nunca poderemos ver
Der Gestank der Wahrheit dessen, was ideal istO ranço de verdade do que é o ideal
Die Verrückten lachen über den Präsidenten im FernsehenOs loucos riem do presidente na TV
Denn sie können erkennen, was verborgen istPois podem achar o que está velado
Unter dem Wort und der Macht und die Sprache versteckenSob o verbo e o poder e a língua escondem

Die AufrichtigkeitA retitude
Der StolzO orgulho
Die guten Absichten in schlechtenAs boas em más intenções
Und jede Gewalt, die für das Gute angewendet wirdE toda violência aplicada para o bem
Lächeln, wenn man weinen möchteSorrir quando se quer chorar
Lächeln, um zu lebenSorrir parar viver
Scheinen tote Männer zu sein für den, der es erkennen kannParecem homens mortos pra quem pode perceber

Die Verrückten lachen über dich, während du redestOs loucos riem de você a discursar
Denn sie können hörenPois podem ouvir
Dein Herz zieht es vor, nicht zu liebenSeu coração prefere não amar
Es will Gott seinEle quer ser Deus

In Wahrheit gibt es nichts außer dirNa verdade não há nada além de ti
Die Worte für Ja und um zu lebenAs palavras para o sim e pra viver
Und das Portugiesisch wird EnglischE o Português virar Inglês
Und deine Kolonie kolonisiertE sua colônia Colonizar

Du kannst die Heuchelei anprangernVocê pode denunciar a Hipocrisia
Und der Generationenkonflikt wird dich zerstörenE o conflito de geração te destruir
Und du siehst, dass Neid immer existiert hatE Você vê que a inveja sempre existiu
Und dich einst ermutigt hat, ich werde lächeln!E já encorajou Você um Dia Vou sorrir!

Ich werde lächeln!Vou sorrir!
Ich werde weinen!Vou chorar!
Ich werde wissen!Vou saber!
Verstehen!Entender!

Ich werde lächeln!Vou sorrir!
Ich werde weinen!Vou chorar!
Ich werde wissen!Vou saber!
Verstehen!Entender!

AfasieAfasia