A Urgência

L'Urgence

A Urgência

Aujourd'hui c'est le jour de la révolutionHoje é o dia da revolução
Il n'y a personne dans les ruesNão há ninguém nas ruas
Tu es seulVocê está sozinho
Prêt à te salir les mainsPronto pra sujar as mãos

Bien avant de direMuito antes de dizer
Il n'y avait pas de temps pour agirNão havia tempo pra agir
Oublie tout ce que tu as luEsquecer tudo o que leu
Des théories à cracherMás teorias pra cuspir

Beaucoup ont essayé, beaucoup vont mourirMuitos já tentaram, muitos vão morrer
Sois juste, il n'y a pas de cause, ne tends pas l'autre joue pour recevoir des coupsSeja justo, não há causa, não ceda a outra face pra bater

Il y a urgence à être vivantHá urgência em estar vivo
Une autre façon de penserOutra forma de pensar

Plus que d'attendre, plus que de direMais do que esperar mais do que dizer
Je préférais te voirEu preferia te ver
Découvrir au fond de tes yeuxDo fundo dos teus olhos descobrir

S'il y a des dieux ou des hérosSe há deuses ou heróis
Des groupes, des achats, des drogues à consommerBandas, compras, drogas pra usar
Tant de choses à sauverTantas coisas pra salvar
Donne de la valeur à tout çaDê a tudo isso algum valor

Où que tu marches, va où tu veuxOnde quer que pise, ande onde quiser
Accepte les conséquences de ce que tu penses qui te rend meilleurAceite as consequências do que acha que te faz melhor

Il y a urgence à être vivantHá urgência em estar vivo
Une autre façon d'agirOutra forma de agir
Ne pas respecter ta douleur constanteDesrespeitar sua constante dor

Il y a urgence à être vivantHá urgência em estar vivo
Une autre façon de penserOutra forma de pensar
Et d'assumer une autre valeurE assumir outro valor

Imploser, imploserImplodir, implodir
Imploser encoreImplodir de novo