Pontilhão

Puente

Pontilhão

En los extremos vivimosNos extremos vivemos
Dicen que es moderaciónDizem ser moderação
De ambos lados del puenteDos dois lados da ponte
Una u otra opciónUma ou outra opção

Solo usamos sus límites para saltarSó usamos seus limites pra pular
Lo que nos destruye podría salvarnosO que nos aniquila poderia nos salvar
¡Aprender!Aprender!
¡Perder o ganar!Perder ou vencer!
¡Perder o ganar!Perder ou vencer!

Nunca nos encontramosNunca nos encontramos
Siempre estamos solosSempre estamos sós
Ninguna sutileza, pura estandarizaciónNenhuma sutileza, pura padronização
Culpables recurrentesCulpados recorrentes
Miedosos culturalesMedrosos culturais
Aislados funcionalesIsolados funcionais

Conformes seguimosConformados seguimos
En pro de la civilizaciónEm prol da civilização
Es matar o morirÉ matar ou morrer
La higiene de la competenciaA higiene da competição

Nos falta tiempo para reaccionarNos falta tempo para reagir
En un vacío tratable, confundirNum vazio tratável, confundir
¡Aprender!Aprender!
¡Perder o ganar!Perder ou vencer!
¡Perder o ganar!Perder ou vencer!

Nunca nos encontramosNunca nos encontramos
Siempre estamos solosSempre estamos sós
Ninguna sutileza, pura estandarizaciónNenhuma sutileza, pura padronização
¡La propaganda! ¡Todos somos libres!A propaganda! Somos todos livres!
Poder de reaccionar, transformado en esperanzaPoder de reagir, transformado em esperança
Y nada másE nada mais
¡Y nada más!E nada mais!