Fasciitis Necrotizing

Fascitis Necrotizante

Fasciitis Necrotizing

Causada por infecciones bacterianas estreptocócicas o mixtas, una infección de tejidos blandos que causa necrosis de la fascia y el tejido subcutáneoCaused by streptococcal or mixed bacterial infections a soft tissue infection that causes necrosis of fascia and subcutaneous tissue
La enfermedad invasiva por GAS es una infección grave, las bacterias han invadido partes del cuerpo, como la sangre, los músculos profundos y el tejido graso o los pulmones.Invasive GAS disease is a severe infection, bacteria have invaded parts of the body, such as the blood, deep muscle and fat tissue or the lungs.
Las infecciones dentales son la etiología más común, seguidas por traumas, abscesos periamigdalinos y faríngeos, y osteorradionecrosisDental infections are the most common etiology, followed by trauma, peritonsillar and pharyngeal abscesses, and osteoradionecrosis
La bacteriología consiste en anaerobios, bacilos gramnegativos, estreptococos beta-hemolíticos del grupo A y especies de estafilococos.The bacteriology consists of anaerobes, gram negative rods, group A b-hemolytic strep, and staph species.
El inicio de los síntomas suele ser de 2 a 4 días después del insulto.The onset of symptoms is usually 2 to 4 days after the insult.
La piel es lisa, tensa y brillante sin una demarcación clara, y desarrolla una decoloración oscura con bordes mal definidos.The skin is smooth, tense and shiny with no sharp demarcation, and develops a dusky discoloration with poorly defined borders.
Hay necrosis localizada de la piel que es secundaria a la trombosis de los vasos nutrientes a medida que pasan a través de la zona de la fascia involucrada.There is localized necrosis of skin which is secondary to thrombosis of nutrient vessels as they pass through the zone of involved fascia.
Si no se trata, esto progresará a una gangrena cutánea franca. Clínicamente hay dolor y hinchazón repentinos y la piel se vuelve cálida,If untreated, this will progress to frank cutaneous gangrene. Clinically there is sudden pain and swelling and the skin becomes warm,
eritematosa y edematosa y puede ser confundida con celulitis o erisipela.erythematous, and edematous and can be mistaken for cellulitis or erysipelas.
Fascitis necrotizanteFasciitis necrotizing
Se reconocen tres zonas de piel que incluyen una amplia zona periférica de eritema que rodea una zona oscura y sensible, y una zona central de necrosis que eventualmente ulcerará.Three zones of skin are recognized and include a wide peripheral zone of erythema surrounding a tender dusky zone, and a central zone of necrosis that eventually ulcerates.
Puede haber anestesia de la piel debido a la participación de los nervios cutáneos a medida que pasan a través del tejido subcutáneo necrótico.There can be anesthesia of the skin from involvement of the cutaneous nerves as they pass through necrotic subcutaneous tissue.
Estos pacientes a menudo tienen fiebre leve y pueden estar anémicos e ictericios por hemólisis bacteriana. Se pueden acumular grandes cantidades de líquido con resultado de hiponatremia, hipoproteinemia y deshidratación.These patients often have a low-grade fever and can be anemic and jaundiced from bacterial hemolysis. Massive amounts of fluid can be sequestered with resultant hyponatremia, hypoproteinemia, and dehydration.
Puede desarrollarse hipocalcemia a partir de la necrosis de la grasa subcutánea y la saponificación subsiguiente.Hypocalcemia can develop from necrosis of subcutaneous fat and subsequent saponification.