The Garden Route

De Tuinroute

The Garden Route

Bliksem viel en ik stond te baden in lichtLightning fell and I stood steeping in light
Lachend met schitterende angstLaughing with brilliant fear
Terugkijkend naar jouw glimlachTurning back to your smile

Elke deur schilferdeEvery door peeled
Open op een herfstmiddagOpen on an autumn afternoon
We doorkruisten warme vervelingWe traversed warm boredom
Vluchtten voor teleurstellingFled disappointment
En hielden van onder de brede rozenluchtAnd loved under the wide rose sky

Drinkend zilver uit een vage lente van KwikDrinking silver from a dim spring of Mercury
Aan de rand van een woestijnOn the outskirts of a desert
De levenloze glijThe lifeless slither
Toch zoeken we dorstend en zwervendStill we seek thirsting and wandering

Ik was een man gemaakt van gisterenI was a man made of yesterdays
Ochtenden gloeiend als kolenMornings glowing like coal
Blind voor de alledaagse dingenBlinding the every day
Benen die samenknikken bij het bewegenLegs buckling together when moving

Nu sta ik gekeerd naar het OostenNow I'm faced from the East
En haast me naar de topAnd rushing to the crest
Van het gewaardeerde uitgestrekteOf the valued vast
Sterling paars weerkaatsend naar het WestenSterling purple echoing West

NuNow
Nu ren ik weg van al mijn waarheidNow I run from all my truth
Weg met jouAway with you
NuNow
Nu ren ik weg van al mijn waarheidNow I run from all my truth
Weg met jouAway with you

Naar het uitgestrekte sterling paars weerkaatsend naar het WestenTo the vast sterling purple echoing West
Weerkaatsend naar het WestenEchoing West

Van al mijn waarheidFrom all my truth
Weg met jouAway with you
WestenWest
Van al mijn waarheidFrom all my truth
Weg met jouAway with you
WestenWest
Van al mijn waarheidFrom all my truth
Weg met jouAway with you
WestenWest
Van al mijn waarheidFrom all my truth
Weg met jouAway with you