Wham! Bam! Thank You Ma'am!

¡Zas! ¡Pum! ¡Gracias, señora!

Wham! Bam! Thank You Ma'am!

(¡Zas, pum, gracias, señora, espero que estés satisfecha)(Wham bam thank you ma'am I hope you're satisfied)
Nunca supe lo que el amor haría hasta que vi tu sonrisaI never knew what love would do 'til I saw your smile
Y cuando lo hice, perdí la cabeza y casi me volví locoAnd when I did I flipped my lid and almost went plum wild
Pero ahora sé que nunca mostraré mi amor a nadieBut now I know I'll never show my love to anyone
Porque ¡zas, pum!, rompiste mi corazón y espero que te hayas divertido'cause wham bam you broke my heart and I hope that you had fun

(¡Zas, pum, gracias, señora) Espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) Hope you're satisfied
Tomaste mi corazón y lo destrozaste, me heriste profundamente por dentroYou took my heart and tore it apart you hurt me deep inside
Nunca seré un tonto de nuevo, realmente aplastaste mi orgulloI'll never be a fool again you really crushed my pride
(¡Zas, pum, gracias, señora) Espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) Hope you're satisfied

Te miré y pensé que sabía cómo se jugaba el juegoI looked at you and thought I knew just how the game was played
Mi camisa se me subió por la espalda como una persianaMy shirt tail ran right up my back just like a window shade
Juro que nunca empezaré a hacer el tonto por nadieI cross my heart I'll never start to pal for anyone
Porque ¡zas, pum!, rompiste mi corazón y espero que te hayas divertido'cuz wham bam you broke my heart and hope that you had fun
(¡Zas, pum, gracias, señora) Espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) Hope you're satisfied
Tomaste mi corazón y lo destrozaste, me heriste profundamente por dentroYou took my heart and you tore it apart you hurt me deep inside
Nunca seré un tonto de nuevo, realmente aplastaste mi orgulloI'll never be a fool again you really crushed my pride
(¡Zas, pum, gracias, señora) y espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) and I hope you're satisfied

Hice un desastre de las cosas, supongo, pero ahora reconoceréI made a mess of things I guess but now I'll recognize
A la próxima jovencita que intente decir que hay una luz de amor en sus ojosThe next young thing that tries to say its a love-light in her eye
La luz de amor de la que hablabas era solo una llamaThe love light that you spoke about was only just a flame
Porque cada vez que conoces a un hombre, se enciende de nuevo'cuz every tome you meet a man it lights right up again
(¡Zas, pum, gracias, señora) Espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) Hope you're satisfied
Tomaste mi corazón y lo destrozaste, me heriste profundamente por dentroYou took my heart and you tore it apart you hurt me deep inside
Nunca seré un tonto de nuevo, realmente aplastaste mi orgulloI'll never be a fool again you really crushed my pride
(¡Zas, pum, gracias, señora) Espero que estés satisfecha(Wham bam thank you ma'am) I hope you're satisfied