Black Morning

Mañana Negra

Black Morning

¿Sabes quién soy?Do you know who I am?
Dónde estoy ahoraWhere I am now
O de dónde vengo?Or where I started?

¿Reconoces al hombre?Recognise the man?
Dónde estoy ahoraWhere I am now
Dejado desoladoLeft broken hearted

¿Escuchas mi voz?Do you hear my voice?
De dónde vieneWhere it comes from
Y cuando supliquéAnd when I pleaded

¿Da una opción?Does it give a choice?
De dónde vieneWhere it comes from
Solo di que me necesitanJust say I’m needed

¿Ves mi rostro?Do you see my face?
Por quién lloraWho it cries for?
Tan asombradoLeft so astounded

¿Conozco mi lugar?Do I know my place?
Por quién lloraWho it cries for?
Tan confundidoLeft so confounded

¿Sientes mi tacto?Do you feel my touch?
A qué se aferraWhat it clings to
Grandes espacios vacíosBig empty spaces

¿Di demasiado?Did I give too much?
A qué se aferraWhat it clings to
El tiempo ahora borraTime now erases

¿Conoces mi nombre?Do you know my name?
Qué significaWhat it means to
Mi vida olvidadaMy life forgotten

¿Sientes la vergüenza?Do you feel the shame?
Qué significaWhat it means to
El sueño tan podridoThe dream so rotten

Dejé de pensar y comencé a sentir en su lugarI stopped thinking and started to feel instead
Dejé de hundirme... demasiado rápido... demasiado profundo... ella dijoI stopped sinking… too fast… too deep… she said
Dejé de pensar... y dejé de serI stopped thinking… and I stopped being
Dejé de hundirme... y dejé de verI stopped sinking… and I stopped seeing

Mañanas negrasBlack mornings
Mañanas negrasBlack mornings
Mañanas negrasBlack mornings
¡No más!No more!
¡No más!No more!

Mañanas negrasBlack mornings
Mañanas negrasBlack mornings
Mañanas negrasBlack mornings
¡No más!No more!
¡No más!No more!

Anfetaminas por diversiónAmphetamines for recreation
Éxtasis en la devastaciónEcstacy in devastation

Mañanas negrasBlack mornings
Mañanas negrasBlack mornings
¡No más!No more!
¡No más!No more!