Acherontic Epitaph

Epitafio Aqueróntico

Acherontic Epitaph

Que todas las almas descansen en paz, pues no repetiremos el malLet all the souls here rest in peace for we shall not repeat the evil
Una explosión de luz blanca está ahogando al sol, un resplandor azul de muerte pinta sombras de tristezaA blast of white light is drowning out the sun, a blue glow of death it paints shades of gloom
Se alza una columna escarlata, como fuego de vela alto, inmensas nubes de llamas crepitan mientras ardenScarlet column rises, like a candle fire high, immense clouds of flame, they crackle as they burn
¡Este es el día del juicio!This is the day of reckoning!

Llama infernal, es una furia nuclear. Pilares de fuego, se elevan más allá de las estrellasHellish blaze, it's a nuclear rage. pillars of fire, they are rising beyond the stars
La explosión nuclear penetra la médula de mis huesos, un mar de llamas, un miserable infierno vivienteNuclear blast penetrates the marrow of my bones, a sea of flames, a miserable living hell
Aquí estoy, abandonado por la humanidadHere i stand, forsaken by mankind!
Este es el día de las sombras, devastación atómica, el amanecer de una nueva era, el otoño de la humanidadThis is the day of shadows, atomic devastation, the dawn of a new age, the autumn of mankind
Quemaduras crueles por la luz ultravioleta, el empuje descendente está tallando en la creaciónCruel burns from ultraviolet light, downward thrust is carving in creation
Distorsión masiva deforma mi cáscara humana, pulso de presión ejercido por la explosiónMass distortion deforms my human shell, pressure pulse exerted by the blast

Nada más que oscuridad queda donde la luz nunca ha estado, el suelo incinerado contiene mis restosNothing but darkness remains where light has never been, the incinerated soil contains my remains
Lluvia nuclear lavando las cenizas de la humanidad, lluvia nuclear corriendo negra, tan oscura como nuestro destinoNuclear rain washing away the ashes of humanity, nuclear rain running black, as dark as our fate
Las dosis de radiación, lo suficientemente fuertes como para matar a un dios, las sombras de las víctimas quemadas en piedraThe radiation doses, strong enough to kill a god, victim's shadows burned into stone

Llama infernal, es una furia nuclear. Pilares de fuego, se elevan más allá de las estrellasHellish blaze, it's a nuclear rage. pillars of fire, they are rising beyond the stars
La explosión nuclear penetra la médula de mis huesos, un mar de llamas, un miserable infierno vivienteNuclear blast penetrates the marrow of my bones, a sea of flames, a miserable living hell
Aquí estoy, abandonado por la humanidadHere i stand, forsaken by mankind!
Este es el día de las sombras, devastación atómica, el amanecer de una nueva era, el otoño de la humanidadThis is the day of shadows, atomic devastation, the dawn of a new age, the autumn of mankind
Quemaduras crueles por la luz ultravioleta, el empuje descendente está tallando en la creaciónCruel burns from ultraviolet light, downward thrust is carving in creation
Distorsión masiva deforma mi cáscara humana, pulso de presión ejercido por la explosiónMass distortion deforms my human shell, pressure pulse exerted by the blast
Este es el día de las sombras, devastación atómica, el amanecer de una nueva era, el otoño de la humanidadThis is the day of shadows, atomic devastation, the dawn of a new age, the autumn of mankind