Volta Ao Primeiro Amor

Rückkehr zur ersten Liebe

Volta Ao Primeiro Amor

Wer Ohren hat, der höreQuem tem ouvidos ouça
Was der Geist den Gemeinden sagtO que o espírito diz às igrejas

An den Engel der Gemeinde schreibeAo anjo da igreja escreve
Sagte der Herr zu JohannesDisse o senhor a João
Ich kenne deine WerkeConheço as tuas obras
Ich kenne dein HerzConheço o teu coração

Du hast geduldig gelittenSofreste com paciência
Hast mit Eifer gearbeitetTrabalhaste com valor
Doch ich habe gegen dich, dass du verlassen hastTenho porém contra ti que deixaste
Deine erste LiebeO teu primeiro amor

Erinnere dich also, wo du gefallen bistLembra-te pois onde caíste
Bevor du vor Schmerz weinstAntes que chores de dor
Bereue, solange es noch Zeit istTe arrepende enquanto é tempo
Kehre zurück zur ersten LiebeVolta ao primeiro amor

Erinnere dich also, wo du gefallen bistLembra-te pois onde caíste
Bevor du vor Schmerz weinstAntes que chores de dor
Bereue, solange es noch Zeit istTe arrepende enquanto é tempo
Kehre zurück zur ersten LiebeVolta ao primeiro amor

Erinnere dich also, wo du gefallen bistLembra-te pois donde caíste
Und bereueE arrepende-te
Und tue die ersten WerkeE pratique as primeiras obras
SonstQuando não
Bald komme ich zu dirBrevemente a ti virei
Und werde deinen LeuchterE tirarei do seu lugar
Von seinem Platz nehmenO teu castiçal

Wenn du dich nicht bereustSe não te arrependeres
Bald komme ich zu dirBrevemente a ti virei
Und werde deinen LeuchterDo lugar o teu castiçal
Von seinem Platz nehmenEu o senhor tirarei

Höre, was der Geist sagtOuve o que diz o espírito
Zu meiner geliebten GemeindeÀ minha igreja querida
Dem, der überwindet, werde ich zu essen gebenAo que vencer lhe darei a comer
Von der Frucht des LebensbaumsDo fruto da árvore da vida